مرضا造句
例句与造句
- وهنا يبرز تأثير برنامج التحصين الذي يقدم التحصين من ١٣ مرضا لﻷطفال، بالمجان.
其中，疫苗注射方案取得了很好的效果，它免费向儿童提供13种疫苗。 - وكان الجذام يعتبر في الماضي مرضا معديا وكان المصابون به يعزلون أو يطردون من البلد.
之前麻风病被看做是传染性疾病，麻风病人会被隔离或是驱逐出境。 - وإذا كان سبب العجز إصابة عمل أو مرضا مهنيا، يُعتبر عدد السنوات المؤهِّلة 40 في حساب المبلغ الأدنى للمعاش.
如果残疾是由工伤或职业病造成，计算最低养恤金的年数为40。 - وتابع يقول إن بلده يوجه شرطته، رغم قلة مواردها، لمكافحة شبكات الإجرام، ويوفر العلاج لمدمني المخدرات بوصف الإدمان مرضا مزمنا.
挪威将它稀缺的警力用于犯罪网络，并将毒瘾作为慢性病对待。 - أما الآن، فهذا النمط يتغير بسرعة، ويصبح سرطان عنق الرحم مرضا يصيب النساء الأصغر كثيرا.
而今这个模式正在迅速发生变化，患宫颈癌的妇女年龄比从前越来越小多了。 - بل يتعين الإعلان عنه باعتباره مرضا ينتقل بالاتصال الجنسي ويتعين تبليغ هذه البيانات رقميا كل شهر إلى وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية.
它应该作为性传染病申报，这方面数字应每月通报卫生和福利部。 - ولئن كان الجذام مرضا قابلا للعلاج، فإنه يمكن أن يسفر عن حدوث إعاقات واستمرار الوصم إذا لم يعالج.
麻风病是可以治愈的；但是如果不作治疗，则会导致残疾与永久性的疤痕。 - وساهم مقدمو الرعاية الصحية في ما مضى في التمييز ضد المصابين بالجذام لأنهم اعتبروا الجذام مرضا غير قابل للشفاء.
过去，医疗人员也曾助长对麻风病人的歧视，因为此病被视为不治之症。 - وللأغراض الإحصائية، طلبت الحكومة إبلاغ وزارة الصحة، لأن هذا المرض يعتبر مرضا معديا.
为了统计的目的，且因为麻风病被认为是传染性疾病，政府要求出现新病例需通知卫生部。 - ولكننا نعلم جميعا، أنه مع تقدم العلم والتكنولوجيا، أصبحت الملاريا مرضا يمكن الوقاية منه ومعالجته والشفاء منه.
但是众所周知，随着科学和技术的进步，疟疾这一疾病是可以预防、治疗和治愈的。 - وإضافة إلى ذلك، فإن أعدادا كبيرة من اﻷطفال فُصِلوا عن أسرهم أثناء الفرار أو توفي أهلهم جوعا أو مرضا أو نتيجة للعنف.
此外，大量儿童在逃跑中与家庭散失，或目睹双亲死于饥饿、疾病或暴行。 - ولما كانت الكوليرا مرضا وبائيا، فإن منظمة الصحة العالمية تعمل على إنتاج مادة الكلورين محليا كخيار دائم وطويل الأجل.
考虑到霍乱的地方特性，卫生组织还把在当地生产氯作为一个可持续的长期方法。 - وفي عام 2002، على سبيل المثال، كان مرضا الربو والالتهابات التنفسية الحادة يشكلان اثنين من الأسباب العشرة الرئيسية لالتماس الخدمات الصحية.
例如，2002年，十大健康问题中的两大疾病为哮喘病和严重呼吸道疾病。 - (ج) ينبغي للحكومات إجراء دراسة استقصائية كاملة عن حالة الجذام بوصفه مرضا وتزويد كل مريض بالعلاج الملائم بالمجان؛
各国政府须对麻风病的情况开展全面的调查，并向每一位病人提供充分的免费治疗； - إن هناك مرضا عاما في الجو، وإحساسا بأن شيئا قد فسد في حالة المجلس " .
这里弥漫着纳闷的气氛，令人感到理事会内恐怕有些不可告人的坏事。 "