مرجعيا造句
例句与造句
- ووضعت كذلك، دليلا مرجعيا للمدعين العامين وآخر لتدريب المحققين الجنائيين.
网络还编制了刑事调查官培训参考手册。 - وهناك 14 مركزا مرجعيا رسميا لعلاج الإيدز في بولندا.
波兰有14个艾滋病疗法国家参考资料中心。 - وتوفر هذه التوصيات أساسا مرجعيا لتحسين التكامل والتنسيق في هذا المجال.
这些建议提供了改善一体化和协调的基础。 - تخصص لجنة الصليب اﻷحمر الدولية رقما مرجعيا لكل ملف قامت بتجهيزه.
红十字委员会应将其处理的每一份档案编号。 - والخبراء الأفارقة الآتون من شتى أنحاء القارة يؤدون دورا مرجعيا فيه.
来自整个非洲大陆的非洲专家担当方案顾问。 - وأفاد بأنها تمثّل أيضا إطارا مرجعيا للعاملين في مجال العدالة الجنائية.
这些标准也是刑事司法人员的一个参照框架。 - وأعاد المكتب تنظيم نظام مصرف البيانات وأعد نظاما مرجعيا للوثائق.
办事处改组了数据库系统并编制了文件参考系统。 - يشمل ثبتا مرجعيا بمؤلفات رجال علم ، وعناوين قرارات محاكم في الشبكة العالمية .
包括学者着作目录和查阅法院裁决的网址。 - ويورد المرفق 1 لهذا التقرير جدولا مرجعيا بشأن التوصيات السابقة.
报告附件中有一个关于以前各项建议的参考资料表。 - وتمثل المجموعة الأولى معيارا مرجعيا محددا تُعرف بمجموعة بيانات شرط الحد الأدنى.
第一套数据是称为最低要求数据集的确定基准。 - يشمل ثبتا مرجعيا ، وتذييﻻت مع نصوص قانونية ، وفهرسا بالمواضيع .
包括参考书目、载有法律案文的附录和主题索引。 - (و) تشمل عملية التصميم والتخطيط مركزا مرجعيا غير حكومي في الموقع.
(f) 设计和规划还包括一个现场的非政府资源中心。 - (ب) إذا لم يكن للطرف مقر عمل، أُخذ مرجعيا بمحل إقامته المعتاد.
(b) 一方当事人无营业地的，以其惯常居住地为准。 - وبالتالي فإن نسبة 100 في المائة يمكن أن تعتبر مقياسا مرجعيا لـه دلالتـه.
因此，我们可以把百分之百视为一个有意义的基数。 - (ب) إذا لم يكن للطرف مقر عمل، أخذ مرجعيا بمحل إقامته المعتاد.
(b) 一方当事人无营业地的，以其惯常居住地为准。