مختوم造句
例句与造句
- وعوضا عن ذلك، تعد اللجنة قائمة بالأسماء تضعها في ملف مغلق مختوم يودع لدى الأمين العام للأمم المتحدة.
因而，委员会将把名单加封存档，由联合国秘书长保管。 - وبدلا من ذلك ستقوم اللجنة بإيراد الأسماء في ملف مختوم يودع لدى الأمين العام.
作为替代，委员会将把有关姓名列入一个密封档案，交给秘书长保管。 - وقد تم وضع هذه الوثيقة في ظرف مختوم إلى حين قيام الرئيس التنفيذي بزيارة العراق.
这份文件已经加封,等待执行主席到巴格达访问时才能决定如何处理。 - وقامت الوكالة بالتحقق من رابع فلوريد اليورانيوم التي تم إنتاجه وهو مختوم الآن.
原子能机构已核查了所生产的四氟化铀，并且目前已加装了原子能机构封记。 - وذكر أيضا أن الممارسة المتمثلة في تقديم العروض كتابيا في مظروف مختوم لا تتفق مع عملية المناقصة العلنية.
另据指出，以密封信封的方式提交书面投标书的做法不符合拍卖过程。 - وتصدر الضمادات الميدانية في جراب مختوم صامد للماء لتظل نظيفة وجافة ويمكن فتح الجراب عند اللزوم.
野外敷料保存在密封的防水袋中，以保持干燥清洁；在需要时可撕开袋子。 - وتوزع الضمادات الميدانية في جراب مختوم مقاوم للماء لتظل نظيفة وجافة ويمكن فتح الجراب عند اللزوم.
野外敷料保存在密封的防水袋中，以保持干燥清洁；在需要时可撕开袋子。 - ويضاف إلى ذلك أنّ الممارسة المتمثلة في تقديم العروض كتابيا في مظروف مختوم لا تتّفق مع عملية المزاد.
而且，在一个密封的信封中以书面形式提交投标书的做法也与拍卖程序不一致。 - تصدر الضمادات الميدانية في جراب مختوم صامد للماء لتظل نظيفة وجافة ويمكن فتح الجراب عند الطلب؛
战地敷料用防水袋包装，以保持清洁干燥；袋子撕开后使用 " 。 - وينبغي وضع الشكوى في ظرف مختوم موجّه إلى الوزير أو المفوض ولا يجوز فتحه، أو قراءة محتوياته أو فحصه.
申诉函件必须密封起来，寄给部长或专员，不能拆封，不能宣读或检查它的内容。 - أما بالنسبة لنائب المدعي العام، فقد أرسلت إلي الحكومة اللبنانية في ظرف مختوم قائمة بأسماء مقترحة تحضيرا لتعيينه.
关于副检察官，黎巴嫩政府已给我送来密封信，其中载有副检察官建议候选人名单。 - وتأتي الضمادات الميدانية في جراب مختوم صامد للماء لإبقائها نظيفة وجافة؛ ويمكن عند الحاجة فتح الجراب`؛
战地敷料装在一个密封防水袋中发放，以保持干燥洁净，防水袋可以在需要时用手撕开； - وسيسلم ملف مغلق مختوم منفصل ضخم جدا يتضمن جميع المواد الاستدلالية التي جمعتها اللجنة إلى مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان.
将向人权事务高级专员交送一个很厚的单独档案，内有委员会收集的证据材料。 - وفي إحدى المطالبات المدرجة في الدفعة الأولى, كان الدليل الوحيد على حصول الدفع هو إشعار دائن غير مختوم من السمسار.
在第一批中，有一件索赔所提供的唯一付款证据是一份没有盖章的保险经纪人入帐通知。 - وسيسلم ملف ضخم آخر مختوم يشمل جميع عناصر الإثبات التي جمعتها اللجنة إلى مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان.
联合国人权事务高级专员将收到一个独特的厚重的密封卷宗，内载委员会收集的所有证据材料。