محروقة造句
例句与造句
- وبالإضافة الى ذلك كان العائدون يجدون بيوتهم مدمرة وأراضيهم إما محروقة أو محتلة من قبل الجيش.
另外，返回者发现自己的家被军队破坏，农田被烧毁或被占据。 - لقد ماتت محروقة في حادث سيارة.
她在一场[车车]祸中被烧伤 Y murió quemada en un accidente de coche. - فمعظم الليبريين يعتمدون اعتمادا كبيرا على الغابة من أجل الطعام والوقود وتمهيد مواقع لحقولهم على رقعة محروقة من غطائها النباتي.
大多数利比里亚人在很大程度上依靠森林获取食品、燃料，并将在森林内开辟临时农田。 - وتلك الأراضي الخصبة، التي كانت مزدهرة وكان الفلاحون الأذربيجانيون يزرعونها، تحولت إلى صحراء محروقة في غضون أقل من شهرين.
这些曾经由阿塞拜疆农民耕作的、曾经非常兴旺的肥沃地区在不到两个月的时间里已经被烧成沙漠。 - وعندما استطاع الأهالي الوصول كان المنظر بشعاً جداً؛ أوصال مقطعة وأشلاء محروقة تفوح منها رائحة العفن، ولم يكن من السهولة التعرف إليهم.
当人们能够到那里去时，场面非常恐怖，尸体已被肢解，烧焦的四肢散发出腐烂味。 他们已无法辩认。 - وثبت في غضون أيام قلائل بعد وقوع الكارثة أن انفجارا قد وقع، ولذلك طُلب إلى الباحثين بوجه خاص استخلاص أي مواد يبدو أنها محروقة أو مسودة أو يبدو من ملامحها أن لها صلة بوقوع انفجار.
在灾难发生数天内，便确定发生过爆炸，因此，特别要求搜寻人员收集看上去曾被烧焦、熏黑或曾涉及爆炸的任何物品。 - (روبـرت) عثر عليها محروقة بشكل مُخيف، ولكن مازال بها وميض من الحياة.
罗伯特找到了她 [当带]时她严重烧伤 但还有一口气 Robert la encontró carbonizada, pero todavía con un hilo de vida. - وشاهد الفريق عدة قرى محروقة ومهجورة على الطريق، وزار الموضع الذي قتل فيه 47 شخصا في كوبو وأجرى مقابلات مع حوالي 90 شخصا من ضحايا الاعتداء أو من شهود العيان على أعمال القتل.
调查队在途中看到了几座被烧毁和遗弃的村庄，在Kobu访问了47人遇害的地方，并访谈了大约90名遭毒打的受害者或目睹屠杀的见证人。 - 69- إن كوسوفو، وعدا وسط المدن الذي يمكن فيه مشاهدة القلة القليلة من الناس والذي تغيب فيه بالأخص السيارات في الشوارع، عبارة عن مشهد منازل محروقة ومزارع مهملة وماشية ضالة وقرى خالية ومتاجر منهوبة.
科索沃除了在市中心可见到极少数人外，街上几乎没有任何车辆，举目所见，尽是焚毁的房屋、荒芜的农田、遗弃的禽畜、杳无人迹的村落和洗劫一空的店铺。 - ويُقال إن شركاءه كشفوا عن أجزاء من أجسامهم " محروقة بالسجائر، ومليئة بالرضوض والدمامل، وعن أجزاء متورمة في رؤوسهم وأسنان مكسورة " وطلبوا من القاضي الذي يرأس المحكمة أن يأمر بإجراء فحص طبي لهم في هذا السياق.
据称，他的同案被告显示他们身体某些部位 " 被香烟烧灼，布满伤痕、血肿、头部有肿块、牙齿折断 " ，并要求主审法官下令对此由医生检查。
更多例句： 上一页