محاربة الفقر造句
例句与造句
- وهكذا فإن دور السلام والاستقرار في محاربة الفقر دور لا يمكن إنكاره.
因此，不能否认和平与稳定在消除贫困方面的作用。 - 68- مواصلة محاربة الفقر مع مراعاة الخصوصيات الإقليمية (بنغلاديش)؛
继续在适当关注区域特点的情况下，消除贫困(孟加拉国)； - 136-40- مواصلة محاربة الفقر وتحسين نوعية حياة الناس (نيبال)؛
40 使消除贫困和提高人民的生活质量具有连续性(尼泊尔)； - 114- على أن التصدي للفقر في الحضر بحاجة إلى أن يمضي جنبا إلى جنب مع محاربة الفقر في الريف.
处理城市贫穷必须与对抗农村贫穷一起进行。 - وشدد المجلس على أن المسؤولية الأولى في محاربة الفقر والجوع تقع على عاتق الحكومات.
理事会强调，战胜贫困和饥饿的首要责任在于各国政府。 - ثم أعرب عن اعتقاد اليونيسيف بأنه ﻻ بد من محاربة الفقر على جبهات كثيرة في آن واحد.
儿童基金会认为,必须同时在许多阵线上消除贫穷。 - 359- وقد ازداد الإنفاق الاجتماعي على برامج محاربة الفقر ودعم الإدماج الاجتماعي وتعزيز الأسرة.
为消除贫穷、支持社会融入和巩固家庭而增加了社会支出。 - وحكومة بلدها تؤكد من جديد التزامها بمواصلة محاربة الفقر على الصعيدين الوطني والدولي.
韩国政府重申，其会继续致力于在国家和国际各级打击贫穷。 - 42- مواصلة دعم البلدان النامية في محاربة الفقر عن طريق المساعدة الإنمائية (بنغلاديش)؛
继续通过发展援助，支持发展中国家消除贫困(孟加拉国)； - وأحاطت كوبا علماً بما أُحرز من تقدم في مجال محاربة الفقر وبزيادة الاستثمارات الاجتماعية.
古巴指出巴拉圭在打击贫困和加大社会投资方面取得的进展。 - فمن أجل القضاء علي الإرهاب يجب محاربة الفقر في الوقت نفسه وكذلك محاربة البطالة وانعدام المساواة.
为了能够铲除恐怖主义，还应同时消除贫困、失业及不平等。 - وأكّدت على أهمية الحاجة إلى محاربة الفقر بغية تحسين إمكانية الحصول على التعليم وتوعية الشباب.
她强调需要与贫困抗争，以增加入学机会和提高年轻人的觉悟。 - محاربة الفقر والبطالة في بلدان العالم الثالث وعقد مؤتمر دولي لدراسة هذه القضية.
改革教育制度，开展公开辩论，以防恐怖分子招募人员和开展活动。 - كما أشادت بما تبذله الحكومة من جهود من أجل محاربة الفقر وعدم المساواة الاجتماعية عن طريق مؤسسات الدولة.
中国还称赞该国政府通过国家机构打击贫困和社会不公。 - وأصبحت محاربة الفقر أولوية في جدول أعمال المجتمع الدولي وكل مؤسسة في منظومة الأمم المتحدة.
战胜贫穷成为国际社会和联合国系统各个组织议程上的优先项目。