متوسّط造句
例句与造句
- وبعد أن كان متوسّط معدّلات التضخم السنوية في بلدان رابطة الدول المستقلة يساوي 7.3 في المائة في عام 2010، يُتوقّع للمعدلات أن تتسارع ليبلغ متوسطها 9.9 في المائة في عام 2011 قبل أن تنحسر في عام 2012.
独联体国家的年通胀率在2010年平均为7.3%，预测在2011年加速到9.9%，在2012年会下降。 - 4- ويعتقد كثير من الباحثين أن الخطر الذي تمثّله الأجسام القريبة من الأرض على الأرواح والممتلكات، عندما يقاس متوسّط هذا الخطر على مدى فترات طويلة، يماثل الخطر الناجم عن ظواهر طبيعية أخرى مألوفة أكثر كالزلازل والظروف المناخية القصوى.
许多研究人员认为，从长期平均而言，近地物体对生命和财产构成的威胁可能与人们比较熟悉的地震和极端天气等自然灾害相当。 - أما الدورات التدريبية التي تجرى بإشراف مدرّب فتتألف من مستويين، مستوى متوسّط ومستوى متقدّم، وهي مصمّمة بحيث تُكسب المتلقّي مزيدا من الإلمام المفاهيمي بمبادئ ومتطلبات المعايير، ودراسة ما لتطبيق المعايير من تأثير على إجراءات العمل والبيانات المالية.
由教师授课的课程分为中级班和高级班，目的是进一步提高对公共部门会计准则的原则和要求的概念理解，并考察其对工作流程和财务报表的影响。 - وفي حين أن متوسّط معدّل البطالة في المنطقة كان أدنى من متوسّط معدّل البطالة في بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في الربع الثاني من عام 2009، وكان يساوي 8.2 في المائة، فإن بعض خصائص البطالة في الاقتصادات الآسيوية النامية تبعث على القلق بشكل خاص.
尽管亚太区域的平均失业率低于经合组织国家2009年第二季度平均8.2%的失业率，但亚洲发展中经济体的失业情况却有一些特征令人担忧。 - وفي حين أن متوسّط معدّل البطالة في المنطقة كان أدنى من متوسّط معدّل البطالة في بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في الربع الثاني من عام 2009، وكان يساوي 8.2 في المائة، فإن بعض خصائص البطالة في الاقتصادات الآسيوية النامية تبعث على القلق بشكل خاص.
尽管亚太区域的平均失业率低于经合组织国家2009年第二季度平均8.2%的失业率，但亚洲发展中经济体的失业情况却有一些特征令人担忧。
更多例句： 上一页