ماليين造句
例句与造句
- 137- ويُطلب إنشاء وظيفتين جديدتين لمساعدين ماليين (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) لقسم المرتبات.
薪金科请设2名财务助理（一般事务人员（其他职等））。 - ويقوم فريق تحقيق يضم أخصائيين ماليين بأي تحقيق جنائي كبير في هولندا.
荷兰的每一项重大刑事调查都由一个包括财政专家的调查小组进行。 - خاصة شركاء ماليين - وهو ما يحدث بالفعل.
它还必须包括新伙伴 -- -- 特别是金融伙伴 -- -- 而这种情况正在发生。 - تحويل ثلاث وظائف لمساعدين ماليين من وظائف خدمة ميدانية إلى وظائف لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة
三个财务助理员额从本国一般事务人员被改划为外勤人员 - وكثيرا ما حدث هذا اﻹقراض، وإن لم يكن دائما، في سياق تنظيم وإشراف ماليين ضعيفين؛
这种借贷时常，但不总是发生在金融管理和监督薄弱的情况下； - 25- ومنذ اجتماع بيجين، روجت الأمانة لمشاريع فريق الخبراء لدى شركاء ماليين محتملين.
自北京会议以来，秘书处向可能提供资金的伙伴推介了专家组的项目。 - يواصل الفريق تلقي تقارير تفيد بضلوع مواطنين ماليين في الاتجار غير المشروع بالماس الإيفواري الخام.
专家组继续收到关于马里国民卷入非法交易科特迪瓦毛坯钻石的报告。 - وحدد خطر سعر الصرف وخطر سعر الفائدة بوصفها خطرين ماليين جديدين في آسيا في التسعينات.
他指出汇率风险和利率风险，是1990年代在亚洲出现的新的金融风险。 - وجاءت التقديرات أقل من الواقع لتكلفة السفر لقسم المالية لكبير موظفين ماليين وتدريب على نظام المالية الميداني.
在财务科，原先低估了一次财务主任讲习班和外勤财务系统培训的旅费。 - ومن المقرر زيادة هذا العدد إلى 12 في الأشهر المقبلة، وذلك بتعيين محللين ماليين وحقوقيين متخصصين.
今后几个月将须征聘金融分析师和专业法律人员，使这一编制增加至12名。 - يجري بالفعل تعيين موظفين فنيين ماليين متفرغين لعملية التحوّل إلى المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام وتطبيقها.
已经在征聘两名专门负责公共部门会计准则过渡和执行工作的专业财务人员。 - واقتُرح أيضا أن تُحذف من النص بعض العبارات المقتبسة عن خبراء ماليين غربيين، وأن تبقى الدراسة تحت المسؤولية الرئيسية لمؤلفها.
他还建议从报告中删去引自某些西方金融专家的话，文责由作者自负。 - ويُطلب إنشاء ثلاث وظائف لمساعدين ماليين لوحدة السفر ومطالبات البائعين، حيث تمثل وظيفتان منها تحويلين من بند المساعدة المؤقتة.
旅行和供应商报销股请设3名财务助理，其中两人系由一般临时人员改划。 - تسعة أعضاء، ستة منهم يمثلون الدول الأعضاء، وثلاثة خبراء ماليين يقترحهم الأمين العام ويوافق عليهم رئيس المنظمة.
九名成员，六位代表会员国, 三位秘书长提议并由气象组织主席核准的财务专家。 - قضي على المتأخرات في التسويات المصرفية في إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية بعد انتداب موظفين ماليين إضافيين.
增加了财务工作人员后，东帝汶过渡当局积压的银行往来调节工作已处理完毕。