ماليه造句
例句与造句
- وتتألف الطاولة المستديرة من العناصر الشبابية بمن فيهم الطلاب في ماليه في الغالب.
圆桌会议是由青年人组成的，其中主要包括在马累的学生。 - 8- وأُخِذ الأربعة إلى رئاسة شرطة ماليه حيث وضعوا في الحبس الانفرادي لمدة أسبوعين.
他们四人被带到马累警察总部，在那里被单独禁闭了两个星期。 - وثمة اختلاف بارز في عدد حالات الإصابة بالأمراض التنفسية الحادة في ماليه مقارنة بالجزر المرجانية.
马累与环礁相比，报告的急性呼吸道感染病例数量有显着差异。 - غير أنها تلاحظ بقلق وجود فارق كبير بين معدل الانخفاض في ماليه والجزر الحلقية.
然而委员会关切地注意到在减少死亡率方面，骡和环礁之间有很大的差别。 - وتوجد محكمة عليا في ماليه تتناول طائفة واسعة من الحالات بما فيها الحالات الحساسة سياسياً.
在马累有一个高等法院，审理范围广泛的案件，包括政治上敏感的案件。 - ويعيش ثلث السكان في العاصمة " ماليه " ، بينما يتوزع بقية السكان على حوالي 198 جزيرة.
三分之一的人口居住在首都马累，其他人散居在大约198个岛屿。 - وأطلق الحرّاس الرصاص على تسعة عشر سجيناً وعمّت الاحتجاجات شوارع ماليه وأضرمت النيران في المباني الرسمية.
19名囚犯遭狱警枪击，他们走到马累街上进行抗议，烧毁政府建筑物。 - 18 أُلحِقَت ثلاث نساء بالدورة المعنية بشؤون القيادة التي عُقِدت في ماليه على سبيل الإعداد لتقلد مناصب عالية في الجزر.
18 已招收三名妇女参与在马累举办的各岛高级职位领导培训班。 - وينفق المشاركون في الدراسة الاستقصائية من ماليه وفيليجيلي 85 في المائة من دخلهم على الإيجار والخدمات الضرورية.
来自马累和维利吉利参加调查的人表示，他们的租金和水电费占收入的85%。 - وقد جرت عملية إعادة توزيع للوظائف بين وزارة تنمية الجزر المرجانية في " ماليه " والمكاتب التي أُنشئت حديثاً في المقاطعات.
位于马累的环礁发展部已经将工作岗位转移到成立不久的区级办公室。 - ولوحظ حدوث حالة الإصابة بداء الشيغلات في إحدى جزر ماليه المرجانية حيث توجد قوى عاملة أجنبية كبيرة أيضاً.
在马累环礁的一个岛屿上，发现了一例志贺氏杆菌病例，那里有大量外籍工人。 - ويبلغ متوسط حجم الأسرة في ملديف 6.47، ويرتفع الرقم بنسبة ضئيلة في " ماليه " حيث يبلغ 7.35.
马尔代夫的平均住户人数为6.47人，马累的数字略高一些，为7.35人。 - فعل سبيل المثال، تلاحظ اللجنة، بقلق، تعرض الأطفال الذين يعيشون بمفردهم أو يكونون في زيارة إلى ماليه لمختلف أشكال الاستغلال.
举例说，它关切地注意到独自居住或在马累作客的儿童受到各种剥削的危险。 - بالإضافة إلى ذلك زار الوفد سجنين اثنين كانا قيد الإنشاء أحدهما في ماليه والآخر في هيذادهو.
此外，代表团还查访了两个在建的监狱：一个在马累，另一个在Hithadhoo。 - 214- وفي مركز ماليه للحجز الاحتياطي احتفظ بالسجناء في مبيتات هي أشبه بالأقفاص مجهزة بأسرة لما يقارب عشرين شخصاً.
在马累还押中心，犯人被关在囚笼式牢房中，每间牢房大约配置20个人的床位。