ماديا造句
例句与造句
- ولا يكون الضرر ماديا فحسب، لكنه أيضا اقتصادي ونفسي.
伤害不仅是有形的，也是经济和心理的。 - ووجود اقتصاد وطني قوي يكفل ماديا رفاه الأطفال.
一个强大的国家经济将在物质上确保儿童的福利， - وبعد تقديم البضائع للجمارك، يمكن تدقيقها ماديا في أي وقت.
在向海关出示这种货物后，得随时接受检查。 - فتقنيات صيد الأسماك هذه يمكن أن تسبب ضررا ماديا مباشرا للطبقة التحتية للشعاب.
这种捕鱼技术可以直接破坏礁底层物质。 - وينص القانون على أن غرف الإقامة للرجال يجب أن تكون مفصولة ماديا عن غرف النساء.
该法规定，男女的住房安排应分开。 - (أ) يقدم دعما ماديا أو سوقيا أو تنظيميا أو أي موارد؛
(a) 提供材料、后勤或组织支助或任何资源； - وتقدم المنظمة لهذه الرابطات المحلية دعما ماليا أو ماديا أو تقنيا.
该组织使地方协会获得资金、物质和技术支持。 - وتمتلك اللجنة دليﻻ ماديا مباشرا آخر على هذا الضلوع.
委员会掌握有它参与单方面销毁活动的其他直接物证。 - وعادة ما يشمل ذلك الاستيلاء عليها ماديا ويستخدم للممتلكات المنقولة والملموسة.
这些通常都涉及实物扣押并用于动产和有形财产。 - اعتدى المتهم على شخص واحد أو أكثر، سواء كان اﻻعتداء ماديا أو معنويا.
被告人对一人或多人进行身体或心理上的攻击。 - وتعاني العائلات ماديا جراء خسارة إيراداتها، وتزايد نفقاتها على الرعاية الطبية.
家庭由于收益减少、医疗开支增加而蒙受经济损失。 - وينبغي للمجتمع الدولي أن يوفر دعما ماديا كاملا للجنة إيتوري للتهدئة.
国际社会应为伊图里安抚委员会提供充足的物质支持。 - وتقع القرية قرب خط صدع يشكل معلما ماديا كبيرا في المنطقة.
该村附近有一个断层，这是该地区的一个主要地理特征。 - وأُعرب عن رأي مفاده أن مصائد أسماك التونة لا تؤثر ماديا على قاع البحر.
有人认为，金枪鱼渔业没有对海床造成实质影响。 - ولا بد من استعمال هذه الأداة خلال هذه المرحلة قبل الانتقال إلى تجسيد المساواة ماديا بين المرأة والرجل.
这项工具对于性别平等十分重要。 因此：