ليبية造句
例句与造句
- وفي عام 2013، صُوّرت نفس الطائرة العمودية في ليبيا بعلامات ليبية (انظر الصورة الثامنة).
2013年，在利比亚拍摄到同一架直升机，但涂有利比亚徽记(见图八)。 - وذكر الفريق أيضاً أن الأطفال الذين يولدون من أم ليبية وأب أجنبي لا يمكنهم الحصول على التعليم المجاني(95).
工作队还提到，由利比亚母亲和外国父亲所生的儿童不能享受免费教育。 - وقد أدت الانتفاضة في ليبيا إلى انهيار مؤسسات ليبية كثيرة، بما في ذلك قطاع الأمن وآليته مثل مراقبة الحدود.
利比亚的反抗运动导致许多利比亚机构、包括安全部门和边境管制机制的崩溃。 - وأصحاب الشكوى الآخرون هم زوجته ز. أ.، وهي مواطنة ليبية من مواليد عام 1970، وأطفالها الخمسة.
其他申诉人是其妻子Z.A.，利比亚公民，出生于1970年，以及他们的五个子女。 - وأصحاب الشكوى الآخرون هم زوجته ز. أ.، وهي مواطنة ليبية من مواليد عام 1970، وأطفالها الخمسة.
其他申诉人是他的妻子Z.A.，利比亚公民，出生于1970年，以及他们的五个子女。 - فنقلا إلى طرابلس في طائرة ليبية خاصة، وأُخذا فور وصولهما إلى سجن أبو سليم في طرابلس.
随后，他们乘坐利比亚私人飞机被运送到的黎波里，到的黎波里后被带到阿布萨利姆监狱。 - ورأى أن وجود دولة ليبية بدون مؤسسات سليمة وغيبة لسيادة القانون لعدة عقود، ما زال يشكل مصدراً للقلق.
显然，在数十年期间，利比亚国家没有健全的机构和法治，这依然是一个令人关切的问题。 - وقد قامت شركة منسوجات مقرها في كراتشي (باكستان) بشحن الخيم، وكانت الجهة المستقبلة هي شركة ليبية مقرها في طرابلس.
帐篷由巴基斯坦卡拉奇的一家纺织品公司运出，收货人是设在的黎波里的一家利比亚公司。 - والاستنتاج الواضح الذي نخلص إليه من هذه الأدلة هو أن التفكير في المؤامرة التي أدت إلى بث الجهاز المتفجر وتخطيط تلك المؤامرة وتنفيذها، كلها ليبية المنشأ.
我们由此证据明确推断：安放爆炸装置的阴谋是由利比亚人构思、策划并实施的。 - وهي تتعلق بمصير خمس ممرضات بلغاريات وطبيب فلسطيني حكمت عليهم محكمة ليبية في بنغازي بالإعدام.
这起案件涉及被设在Benghazi的利比亚法院判处死刑的5名保加利亚护士和一名巴勒斯坦医生的命运。 - وكان الشاغلان الرئيسيان هما عدم وضوح هوية المستخدمين النهائيين، وعدم وجود هيئة مشتريات ليبية رسمية لها صلاحيات مراقبة عمليات النقل العسكرية.
两个主要关切事项为：最终使用者不明确；利比亚没有一个正式采购机构负责监督军品转让情况。 - قرار اللجنة الشعبية العامة رقم 37 لسنة 2005، بشأن إعلان منطقة حماية صيد ليبية بالبحر المتوسط
总人民委员会在自先知逝世后1373年(公元2005年)关于宣布利比亚在地中海的渔业保护区的第37号决定 - كذلك، فإن أي أموال تمر من شركة ليبية إلى عميل أجنبي تمر عبر المصرف المركزي، الذي يستفيد من الرسوم الناتجة.
同样，从利比亚一家公司汇给一个外国客户的任何款项也将通过利比亚中央银行，从而产生由该行收取的手续费。 - وتشير بعض التقديرات إلى أن هناك ما يصل إلى 000 20 قذيفة ليبية كانت حكومة القذافي تحتفظ بها، ولم يعد بعضها يخضع لسيطرة الحكومة().
一些估计表明，卡扎菲政府曾有多达20 000枚导弹 -- -- 其中一些可能已不再处于政府的控制之下。 - وقد عُثر على أعتدة ليبية في ضواحي منطقتَي جاو وأدرار إيفوغاس، مما يوضّح أن جماعات مسلحة شتى تستطيع أن تحصل على الأعتدة الليبية.
在Gao周围和在Adrar Ifoghas 地区发现了利比亚军火，说明各类武装团体能够获得利比亚的军火。