لواندا造句
例句与造句
- قطعت الأعمال التحضيرية لإنشاء مركز الأمم المتحدة للإعلام في لواندا شوطا كبيرا.
筹建罗安达联合国新闻中心的工作进展顺利。 - وفيما بين عام 1986 و 2008، كانت المنظمة تتخذ من لواندا مقرا لها.
1986年至2008年，总部迁至罗安达。 - فمدينة لواندا وحدها باتت تحوي قرابة ربع سكان البلد(3).
仅罗安达一市的人口现在就几乎占全国人口的四分之一。 - وتتركز خدمات الفحص والمشورة في مدينتين اثنتين، هما لواندا وكابيندا.
检测和咨询服务集中在两个城市，即罗安达和卡宾达。 - وركز رئيس اجتماع لواندا بصفة خاصة على الحالة السائدة في البلدان الخارجة من الصراع.
罗安达会议主席特别关注摆脱冲突的各国国内局势。 - وقد حدثت زيادة طفيفة في عدد حالات شلل الأطفال المسجلة في مقاطعتي لواندا وبنغويلا.
罗安达和本格拉两省记录的小儿麻痹症病例略有增加。 - غيـر مطلـوب خﻻل هذه الفترة نظرا إلى إغـﻻق جميـع المكاتـب الموجـودة خـارج لواندا
由于罗安达以外所有的办事处均已关闭,本期间无本项要求。 - وقد تكون النسبة التي تشير إلى البنات مبالغا فيها قليلا بسبب إدراج لواندا بين هذه المقاطعات التسع.
由于其中包含了罗安达省，女生上学比重稍有偏高。 - وسيجرى نشر هؤﻻء اﻷفراد اﻟ ١٥٠ في لواندا ومواقع أخرى حيث ستوجد مقار إقامة السيد سافيمبي.
这150人将部署在萨文比先生在罗安达和其它地方的住宅。 - " وليكن واضحا أن يونيتا لن تستسلم أبدا لحكومة لواندا "
.必须明确指出，安盟绝不会向罗安达政府投降。 " - أما مركزهم فسيكون في لواندا وسيقومون بزيارة مواقع في المقاطعات عندما يتطلب الأمر ذلك.
军事工作人员的驻地将是罗安达，必要时访问各省内的各处地点。 - وتَبَـيَّنَ من دراسة للمشتغلات بالجنس في لواندا إصابة واحدة من كل ثلاث نساء.
对罗安达省色情职业者进行的研究表明，感染比例达到了三分之一。 - وأشار عدد من المتكلمين إلى اقتراح إنشاء مركز في لواندا لخدمة البلدان الناطقة بالبرتغالية في أفريقيا.
一些发言者谈及在罗安达为非洲葡语国家设立一个中心的建议。 - كما وضعنا إجراءات مكتوبة فيما يتعلق باستﻻم وتفتيش السلع التي تصل عبر لواندا أو بريتوريا.
我们还制订关于验收查通过罗安达或比勒陀利亚提供货物的书面程序。 - كما بدأت محكمتان من المحاكم البلدية التسع في لواندا أعمال الترميم بدعم من المدير البلدي.
罗安达九个市级法院中有两个在该市行政长官的支助下开始进行修复。