للمخروط造句
例句与造句
- وكذلك تشريع الاتحاد الأندي(53) وتشريع السوق المشتركة للمخروط الجنوبي(54).
安第斯共同体 53 和南锥体共同市场 54 的法律规定也是如此。 - ويمكن، كبديل لذلك، أن تتصدى للسوق المشتركة للمخروط الجنوبي في سياق الهدف 12.
不然的话，它可从具体目标12的角度研究南锥共市。 - ومن المقرر كذلك إجراء مفاوضات مع السوق المشتركة للمخروط الجنوبي (مركوسور) وشيلي في الخريف القادم.
与南锥体共同市场和智利的谈判预计在下个秋天开始。 - 73- وأشار بعد ذلك إلى السياسة التجارية فقال إن باراغواي عضو مؤسس للسوق المشتركة للمخروط الجنوبي.
关于贸易政策，巴拉圭是南方共同市场的创始成员。 - وبالرغم عن كونه اتفاقاً تجارياً تتوخى السوق المشتركة للمخروط الجنوبي كذلك برنامج عمل إنمائي.
南锥共市虽然是一个贸易协定，但也以促进发展为目标。 - بروتوكول كولونيا للتعزيز والحماية المتبادلين لﻻستثمارات في السوق المشتركة للمخروط الجنوبي (MERCOSUR) )داخل المنطقة(
关于相互促进和保护南锥共市(区内)投资的科洛尼亚协定 - وذكرت أن جميع بلدان السوق المشتركة للمخروط الجنوبي تعلِّق أهمية خاصة على التنمية الشاملة.
所有南方共同市场(南共市)国家都特别重视包容性发展。 - وقال إن بلدان السوق المشتركة للمخروط الجنوبي تشعر بالقلق بشأن الحالة التي نشأت فيما يتعلق بتطبيق المادة ١٩.
南方市场国家关切与适用第十九条有关所引起的问题。 - ولتحقيق ذلك، وحدت بلدان السوق المشتركة للمخروط الجنوبي جهودها لكفالة اعتماد " خطة للتنمية " .
为此，南锥体共同市场国家致力于达到《发展纲领》的要求。 - اﻹقـرار بأن السلم أمر أساسي بالنسبة ﻻستمرار وتطور عملية التكامل ضمن منطقة السوق المشتركة للمخروط الجنوبي؛
申明和平对南锥体共同市场内一体化进程的持续和发展至关重要; - وفي هذا السياق، اتفق على أن يتم عقد محفل المرأة الثاني للسوق المشتركة للمخروط الجنوبي، في باراغواي.
在这方面，已达成协议南锥体第二次妇女论坛应在巴拉圭举行。 - 35- وتُعقد حالياً القمة الخامسة عشرة للسوق المشتركة للمخروط الجنوبي في ريو دي جانيرو بالبرازيل.
目前正在巴西里约热内卢市举行南锥体共同市场第十五次首脑会议。 - ٢- اﻹقرار بأن السلم أمر أساسي بالنسبة ﻻستمرار وتطور عملية التكامل ضمن منطقة السوق المشتركة للمخروط الجنوبي؛
申明和平对南锥体共同市场内一体化进程的持续和发展至关重要； - والمفاوضات جارية لإبرام اتفاقات للتجارة الحرة مع كل من شيلي والمكسيك والسوق المشتركة للمخروط الجنوبي.
目前正在为缔结自由贸易协定而同智利、墨西哥和南锥共市进行谈判。 - وتتخذ مثل هذه المبادرات حالياً في محافل إقليمية مثل السوق المشتركة للمخروط الجنوبي ورابطة أمم جنوب شرقي آسيا.
南方共同市场和东南亚联盟等地区论坛正在努力落实这些主动行动。