لاصقة造句
例句与造句
- لم تنتج بطاقات لاصقة حيث رئي أنها ليست أداة مناسبة للحملات المضطلع بها
未制作不干胶贴纸是由于认为这作为宣传活动工具并不合适 - ' 4` طلاءات ومواد لاصقة ومواد ربط لدنة محتوية على الدوديكان الحلقي السداسي البروم؛
（四） 含有六溴环十二烷的油漆、粘合剂和乳胶粘结剂； - وقد أبلغ أيضا عن الاستخدامات المسجلة كمواد لاصقة ومواد صباغة والورق والمنسوجات في المكسيك.
墨西哥还报告称，五氯苯酚被登记用于粘合剂、制革、纸张和纺织品中。 - قام أحد الأشخاص أثناء الليل " بختم " مدخل السفارة بشريط ومادة لاصقة وقطعة من الخيط.
夜里，有人用胶带、胶水和线 " 封 " 了使馆大门。 - وفيما يتعلق بالتدابير الإدارية، فمن الجدير بالذكر أن العمل جار لاستحداث تأشيرات لاصقة لتحسين نظام الخدمات التي تقدمها المكاتب القنصلية.
关于行政措施的问题，应当指出，正在开始采用自粘签证，以改善领事馆提供的服务。 - 251- وفي مجال البحوث الطبية، أحاطت اللجنة علما بعدسات لاصقة جديدة قادرة على تصحيح بنية القرنية بأسلوب غير جراحي أثناء النوم.
在医疗研究方面，委员会注意到一种新型接触镜片能够在睡眠状态下用非外科办法进行角膜矫形。 - فباستخدام أسلوب بسيط يتمثل في جمع بطاقات لاصقة خاصة توضع أمام منزل الأم التي ستلد، يمكن القيام بأنشطة سليمة على الفور لمنع الوفيات النفاسية.
通过采用查对待产妇住房前特殊标记的简单技术，就可以立即采取适当干预措施，防止并减少孕产妇死亡。 - ومن بين الأجهزة التي صُنعت حتى يومنا هذا بنية من الدنا التركيبي تقطع جزيئات الرنا وعدسات لاصقة تطلق جرعات دقيقة من الدواء لعلاج الزرق.
目前已制造出来的器件包括：一个能截断RNA分子的合成DNA结构；能释放精确剂量的药物以治疗青光眼的隐形眼镜。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن كثيرا من النساء اللاتي يعملن في هذا المجال لسن داعرات، ولكن هذه التهمة تظل لاصقة بهن لأنه يتم ربط الاتجار وعمل النساء غير القانوني بالدعارة.
而且，在那种情况下，很多人尽管不是妓女，却要忍受同样的屈辱，因为贩卖人口和非法妇女劳工常常是跟卖淫有牵连的。 - وتعتبر أي مواد لاصقة من الاسبستوس مستخدمة للصق بلاط الأرضية من الفينيل غير قابلة للتفتيت ومغلفة تماما، وبالتالي لا يمكن أن تعلق بالهواء أثناء الاستخدام العادي أو عمليات التنظيف. لذلك، فإن بلاط الأرضية هذا لا يفرض أي مخاطر تتعلق بالصحة أو السلامة على الموظفين والوفود والزوار في المجمع.
45．用于乙烯塑料地板的任何石棉粘附材料视为易碎，完全装封，在正常使用或清洁工作中不会飘逸到空中，因此，这种地板对工作人员、代表和建筑综合体的访客不均成任何健康和安全危险。 - تمتثل مرافق اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ تماما للمعايير المحلية والدولية فيما يتعلق بالمواد التي تحتوي على الاسبستوس. وبما أن الاسبستوس المستخدم كمادة لاصقة في بلاط الفينيل يُعتبر مغلفا وغير قابل للتفتيت بشكل تام، فإن القواعد والأنظمة لا تتطلب إزالة هذا البلاط إلا إذا أصبح تالفا أو عند إجراء عملية تجديد للمساحة المتأثرة.
46．亚太经社会设施完全遵守关于含石棉材料的当地和国际标准由于用作乙烯塑料地板粘附剂的石棉被视为完全装封和不易碎，依照规则和条例，无需清除这种地板，除非已被损坏或者对受影响地方进行翻修。 - لا يوجد في مباني مركز مؤتمرات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا المحيط الهادئ أو بنيتها التحتية أو معداتها أي مواد تحتوي على الاسبستوس. وتحتوي مباني الخدمات والأمانة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ على الاسبستوس فقط كمادة لاصقة في مساحة 000 35 متر مربع من الأرضية، مغلفة تمامـــــا وغير قابلـة للتفتيت ولا تُشكل أي خطر صحي على شاغليها.
亚太经社会会议中心在其建筑、基础设施或设备不含石棉材料，亚太经社会秘书处和服务大楼只在35 000平方米地板的粘附剂含石棉材料，但这些石棉均已装封，不易碎，对在这些建筑内的人不会造成健康危险。 - 105- وتمثلت دعوى أخرى في شحنة تحتوي على 52 طناً من النفايات الخطرة (خردة حديد وصلب، ومرشحات استخدمت من أجل الزيت والوقود والسوائل الحرة؛ ومخلفات صفائح طلاء؛ وحاويات مبيدات حشرات؛ وصفائح مواد لاصقة متبقية؛ وبطاريات في لوازم مهملة؛ وحاويات بها آثار مخدرات من أجل الاستعمالات البيطرية؛ ولوحات دارات مطبوعة مهملة، إلى آخره) من جمهورية باراغواي وموجهة إلى مقاطعة ' ' سانتا في`` بالأرجنتين.
另一个案件是从巴拉圭共和国运往阿根廷圣菲省的52吨危险废弃物（废钢铁；石油、燃料及易流液体的滤网；空油漆罐；杀虫剂容器；空粘合剂罐；废家电中的电池；残留兽药的容器；废弃的印刷电路板等）。 - (هـ) الترسيب بالملاط الرقيق القوام هو عملية طلاء لتعديل الأسطح أو عملية طلاء فوقي يتم خلالها تعليق مسحوق خزفي أو فلزي مع مادة لاصقة عضوية في سائل، ثم تضاف إلى الركازة سواء بالرش أو الغمر أو الدهان، ويتم بعد ذلك تجفيفها بالهواء أو داخل أفران، وتعالج بالحرارة للوصول إلى الطلاء المطلوب. (و) الترسيب بالرش هو عملية طلاء فوقي تستند إلى ظاهرة نقل الزخم، وخلالها تتسارع الأيونات الموجبة بواسطة مجال كهربائي نحو سطح هدف ما (مادة الطلاء).
粉浆沉积是一种表面改进涂层或覆盖涂层工艺，它是指带有机粘结剂的金属或陶瓷粉末悬浮于液体中，并用喷射、浸洗或涂敷的方法涂于表层上，随后用空气或炉子干燥和热处理以得到所需的涂层。
更多例句： 上一页