لاشين造句
例句与造句
- ولن نسمح بضم مقاطعة لاشين أو أراضينا الأخرى.
我们不允许吞并拉清区及其它领土。 - ويقيم قسم من المستوطنين في قطاع لاشين الواقع في أذربيجان وتسيطر عليه أرمينيا.
一些定居者居住在由亚美尼亚人控制的阿塞拜疆Lachin地区。 - وسيؤدي هذا الأمر إلى تحرير مقاطعة لاشين ضمن إطار ذات عملية انسحاب القوات الأرمينية من الأراضي المحتلة.
这将在亚美尼亚部队撤出被占领土的同样框架内，解放拉清区。 - وقد ظهرت الحالة الأكثر مدعاة للقلق في مقاطعة لاشين المحتلة، التي كان يسكنها أذربيجانيون قبل الصراع.
最让人不安的局势发生在拉钦地区，冲突前那里住的是阿塞拜疆人。 - وقد اقترحت أذربيجان بدافع من حسن النية أن يستعمل ما يسمى بممر لاشين طريقا للسلام من قبل الجانبين في كلا الاتجاهين.
阿塞拜疆出于善意曾建议双方双向使用所谓的拉钦走廊，把它作为一条和平之路。 - وفي حالات أخرى، تجد أن مباني مرافق التعليم ذاتها غير مناسبة، كما هي الحال في مخيم لاشين الشتوي حيث لم يستكمل مبنى المدرسة.
在另外一些地方，甚至没有适当的校舍，例如在Lachin冬地收容营，没有完整的学校建筑。 - وفي مخيم لاشين الشتوي لا توجد سوى آبار ارتوازية قديمة مما يستوجب مدّ أنابيب المياه لتمكين المشردين من الحصول على المياه الكافية.
在Lachin冬地收容营，只有一些自流井，为使流离失所者能利用这些水井，必须铺设输水管道。 - وكما ذكر الصحفيون الذين زاروا منطقتي " لاشين " و " خانكيندي " ، فقد قام الأرمينيون بقطع أشجار البلوط الأحمر وبيعها.
正如到过Lachin和Khankendi的记者所指出，亚美尼亚人砍伐了红橡树并把它们卖掉。 - وفي مقابل هذا الحل البناء، نجد أنفسنا أمام اعتزام أرمينيا الاحتفاظ بمقاطعة كلبدجار من جهة ومحاولة ضم مقاطعة لاشين من جهة أخرى.
与这一建设性的解决办法相反的是，亚美尼亚一方面企图占有克尔巴贾尔区，另一方面还企图吞并拉清区。 - ويوجد حاليا في منطقة لاشين التي تحتلها أرمينيا منذ عام 1992 نحو 000 13 شخص مقيم أعادت توطينهم فيها حكومة أرمينيا.
Lachin地区自1992年以来被亚美尼亚占领，亚美尼亚政府迄今已向此地安置大约13 000名居民。 - إلى ذلك، تطلق أرمينيا على مدينة لاشين الأذربيجانية اسما أرمينيا وهو " بردزور " .
此外，亚美尼亚还把阿塞拜疆Lachin市改称亚美尼亚名字 " Berdzor " 。 - كما استقبله في مخيم لاشين الشتوي الواقع في إقليم أكجابيدي رئيس اللجنة التنفيذية للاشين في المنفى.
在位于Agjabedi 地区的Lachin Winterland 营地，他还会见了流亡在外的Lachin 执行委员会主席。 - ورغم أن لاشين قاتل تحت لواء حزب الإسلام، فإن قوات بعثة الاتحاد الأفريقي في أرض الميدان وصفته بأنه قائد ميليشيا الشخصية لعدني().
虽然Laashin是在伊斯兰党旗下作战，但实地的非索特派团部队确认，他是Adaani私人民兵的指挥官。 - وتتصل المسألة الأولى بمخيم لاشين الشتوي حيث وجد الأكراد شبه الرحّل والمشردون من منطقة لاشين ملجأ في مغاراتهم والموجودة في مناطق استيطانهم الشتوي المألوفة.
第一具事例涉及Lachin冬地收容营，如上面所提到，来自Lachin地区的半游牧库尔德流离失所者住在其传统冬季居住区所特有的地下窑洞中。 - وتتصل المسألة الأولى بمخيم لاشين الشتوي حيث وجد الأكراد شبه الرحّل والمشردون من منطقة لاشين ملجأ في مغاراتهم والموجودة في مناطق استيطانهم الشتوي المألوفة.
第一具事例涉及Lachin冬地收容营，如上面所提到，来自Lachin地区的半游牧库尔德流离失所者住在其传统冬季居住区所特有的地下窑洞中。
更多例句： 下一页