كونغولي造句
例句与造句
- وتوصي اللجنة، على سبيل اﻷولوية، بمساعدة الحكومة على إقامة قضاء كونغولي مستقل.
委员会建议，作为优先事项，该国政府将得到协助以建立独立的刚果法院系统。 - وتدرب بلجيكا حاليا قرابة 300 جندي كونغولي في إطار ما نسميه برنامج تدريب المدربين.
比利时目前正在按照其培训培训者方案对将近300名刚果士兵进行培训。 - 37- أحاطت المقررة الخاصة علماً بعدد كبير من حالات الإيقاف والاحتجاز غير الشرعي، طالت فيما طالت كونغولي بانيامولنغي.
特别报告员获悉有许多非法逮捕和拘留的案例，特别涉及刚果穆伦格人。 - ويوجد مهرب كونغولي آخر للذهب الكونغولي في نيروبي، هو جوجو مانديكي ماباتاي.
在内罗毕的另一个走私刚果黄金的刚果人是Jojo Mandiki Mapatai。 - وﻻ ينبغي استبعاد أي كونغولي من العملية على أساس اﻷصل اﻹثني، أو السياسة، أو الدين أو الجنس.
不能以民族籍贯、政治、宗教或性别为理由将任何刚果人排除在这一进程之外。 - وفي الأثناء، خصصت الحكومة منحة قيمتها 000 6 فرنك كونغولي (13 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة) لكل معلم.
同时，政府已经向每名教师发放了6,000刚果法郎(13美元)的奖金。 - ويجب على اللاجئين أن يقدموا إلى المحاربين 500 فرنك كونغولي عن كل شخص في الشهر من عائدات منتجاتهم الزراعية.
这些难民必须每人每月从其农产品收入中拿出500刚果法郎给战斗人员。 - وفي مطار نجامينا، وضعت الحمولة المشبوهة على ظهر الطائرة وأشرف على ذلك ضابط كونغولي كبير ودرك من تشاد.
在恩贾梅纳机场，可疑货物在一名刚果高级官员和乍得宪兵的监督下装上飞机。 - ترى أن المشكلة القائمة في بوكافو شأن كونغولي داخلي وتحث على إيجاد حل سريع للانفلات الأمني.
认为布卡武问题是刚果人内部问题并敦促有关方面寻求迅速解决不安全局势的途径。 - ويسرت بوروندي أيضا نقل حوالي 000 15 ناخب كونغولي يعيشون في بوروندي إلى كيفو الجنوبية للمشاركة في الانتخابات.
布隆迪还协助将约15 000名居住在布隆迪的刚果选民运送到南基伍参加选举。 - وكان من بينهم 200 كونغولي من أفراد الجماعات المسلحة، منهم 63 طفلاً مرتبطاً بالجماعات المسلحة.
他们中间包括武装团体共计200名刚果成员，其中63名是与武装团体有关联的儿童。 - وإجمالا، عاد حوالي 700 158 لاجئ كونغولي إلى ديارهم منذ بدء عملية الإعادة إلى الوطن في عام 2004.
自从在2004年展开遣返行动以来，总共约有158 700名刚果难民返回家园。 - وإذ ننظر إلى الأمام، بدأنا في استطلاع طرق العمل مع شركائنا للمساعدة في إنشاء جيش وطني كونغولي جديد.
从长远讲，我们已经开始探讨同我们的伙伴进行合作的方式以协助成立新刚果国民军。 - ونتيجة لهذه الهجمات، فر 000 180 شخص من منازلهم ولجأ ما يزيد عن 000 16 كونغولي إلى جنوب السودان.
由于这些进攻，有18万人逃离了家园，有16 000多名刚果人在苏丹南部避难。 - (موازاة مع ذلك، عملت في أنحاء البلد الدراسات الليلية. وكان كل كونغولي يرغب في تحسين مستواه أو تعلم مهنة، يشترك في هذه الدراسات.
同时，全国也有夜校，任何想提高水平或学习一种职业的刚果人都可上夜校。