كاني造句
例句与造句
- 3- اُنتخب السيد أماندو كاني ديالو (السنغال) نائباً للرئيس بالتزكية.
Amadou Kane Diallo先生（塞内加尔）经鼓掌通过选举为副主席。 - 29- وقدمت السيدة كاني موجزاً مختصراً لاستجابة موريتانيا لمكافحة الاتجار بالأشخاص، وهي ظاهرة تعتبرها الدولة عائقاً رئيسيا يعترض التنمية المنصفة للمجتمع.
Kane女士简要综述了毛里塔尼亚应对贩运问题的工作，该国认为这一现象是社会公平发展的主要障碍。 - ومن الأمثلة الجيدة على ذلك منتجات أعشاب الجيفاني القائمة على المعارف التقليدية لشعب كاني في جنوب الـهند (أنورادها، 1998).
一个很好的例子是基于南 印度卡尼人的传统知识的jeevani草药产品(Anuradha, 1998年)。 - وشددت السيدة كاني على أهمية رفع الوعي على صعيد القرى بالقوانين القائمة التي تحظر الاتجار بالأشخاص، والحاجة إلى تنظيم حملات تثقيفية بين المجموعات الضعيفة من السكان.
Kane女士强调必须在村庄一级提高对禁止贩运人口的现行法律的意识，同时必须在弱势人口中开展教育活动。 - أنشأت عملية الأمم المتحدة 3 مواقع لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، وذلك في كاني وأوديين وفيركيسيدوغو على التوالي، وأقامت 4 نقاط لتجميع الأسلحة لنزع سلاح الميليشيات وحلها، تقع في تولوبلوه، وبلوليكاه، وغيغلو، وديكوي.
装、复员和重返社会方案)提供技术援助(运送设备和其 解散武器收集站。 此外，还购买了244个帐篷、5个发 - وعلاوة على ذلك، قد يستلزم طلب الطرفين إنشاء ستة مواقع إضافية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج أن تقوم عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بإنشاء قواعد عسكرية مؤقتة في كاني ووانغولودوغو في منطقة الشمال الغربي.
此外，各方提出的建立另外六个复员方案地点的请求可能需要联科行动在西北部的卡尼和旺戈洛杜古设置临时军事基地。 - ومضى يقول إن إغلاق معبر كاني بنسبة 50 في المائة من الوقت تقريباً خلال عام 2006، خلق مشاكل حتمية فيما يتعلق بواردات الإمدادات الإنسانية وصادرات السلع الفلسطينية على حد سواء.
卡尼过境点在2006年有一半时间关闭，这造成了种种不可避免的问题，这既有关人道主义供给品的进口，也涉及巴勒斯坦货物的出口。 - واستكملت عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بناء ثلاثة مواقع للتجميع في كاني وفيركيسيدوغو وأودييني في الشمال، فيما يتواصل بناء موقع رابع في وانغولودوغو.
联科行动已完成了在北方的Kani、费尔凯塞杜古和Odienné三处进驻营地的修建，位于Ouangolodougou的第四处营地正在修建中。 - وفي غضون ذلك، واصلت عملية الأمم المتحدة تقديم المساعدة اللوجستية والتقنية لعملية التجميع، بما فيها تجديد المواقع في كاني وفيركيسيدوغو، وذلك لزيادة قدرة كل منها على استيعاب 500 مقاتل.
同时，联科行动继续为进驻营地进程提供后勤和技术协助，包括翻修卡尼和费尔凯塞杜古的营地，以将其容纳能力增至每个营地500名战斗人员。 - وقد ساعدت عملية الأمم المتحدة في عملية التجميع بتوفير الدعم اللوجستي والتقني، بما في ذلك تجديد المواقع في كاني وفيركيسيدوغو، لزيادة قدرة كل منها على استيعاب 500 مقاتل.
联科行动为进驻营地进程提供了协助，提供了后勤和技术援助，包括翻修卡尼和费尔凯塞杜古的营地，以便将每个营地的容纳能力增至500名战斗人员。 - وفي نفس الجلسة العامة أُلقيت رسالة من كاني ونياراجا المنسق المقيم للأمم المتحدة في زامبيا، وأولفير فودوز نائب رئيس اللجنة الدولية للصليب الأحمر، وروبرت موتونجا ممثل ائتلاف الذخائر العنقودية.
在这同一次全体会议上，联合国在赞比亚的驻地协调员Kanny Wignaraja，红十字国际委员会副主席Olivier Vodoz，和反集束弹药同盟的代表 Robert Mtonga 作了发言。 - قام ثلاثة أشخاص إيرانيين يرتدون الملابس المدنية بفتح النار على المواطن إبراهيم خضير رحمن فياض حيث كان يرعى الأغنام في منطقة كاني سخت ورميه بــ 3 إطلاقات نارية وأخذوا منه 25 رأس غنم وحمار واحد واتجهوا إلى العمق الإيراني.
三名身穿便服的伊朗人向正在Kani Sakht地区放羊的Ibrahim Khudayr Rahman Fayyad开火。 Fayyad身中三弹。 他们带走了25头羊和一头驴，然后向伊朗后方离去。
更多例句： 上一页