كاسي造句
例句与造句
- ولم يكن بالإمكان، في القضية محل النظر، الأخذ بأي ظرف مشدد لأن المتهمين المزعومين في ملف كاسي مانلان بُرّئوا.
由于Kassy Manlan案件内所涉罪行的被告已被无罪释放，因而不能引证在该案存在任何加重情节的因素。 - 65- وعقدت الدائرة الجنائية لبوجومبورا جلسة مخصصة للملف المتصل باغتيال الدكتور كاسي مانلان الممثل السابق لمنظمة الصحة العالمية في بوروندي.
布琼布拉刑事司举行了一次世界卫生组织(卫生组织)驻布隆迪前代表Kassi Manlan 博士被谋杀案的特别听证会。 - توقيف واحتجاز يوجين كابونجونجوي وهو أحد أعضاء فريق كرة القدم السابقين وعضو مجلس كاسي للشباب والرياضة بتهمة التعامل مع المتمردين.
原国家足球队员、Kasai青年和体育理事会成员Eugène Kabongo Ngoy被逮捕和拘留，被控与反叛方面来往。 - وقدم الجائزة إلى السيد إيفانس ديفيد ج. زيمتشيك، رئيس كاسي ورئيس الفريق المعني بعلم الصوتيات الجوية والديناميكا الانشائية في مجلس البحوث الوطني في كندا.
由加拿大航空和空间学会主席、加拿大国家科研委员会空气声学和结构动力学小组领导人David G. Zimcik向埃文斯先生颁奖。 - وذكرت الحكومة أيضاً أن السيد نيامويا لم يكن يعمل لحساب المدعين بالحق المدني وإنما لحساب أخته، المتهمة بقتل الدكتور كاسي مانلان، ممثل منظمة الصحة العالمية في بوروندي، في عام 2003.
政府进一步声明，Nyamoya先生并没有代表原告，而是代表其姐姐，他姐姐被控于2003年在布隆迪杀害了世界卫生组织代表Kassy Manlan博士。 - والاعتداء الذي أدى إلى مقتل الدكتور كاسي مانلان، الممثل السابق لمنظمة الصحة العالمية ببوروندي، يشكل في نهاية المطاف مسألة لا تخص البورونديين وحدهم، بل أنها تخص أيضا كوت ديفوار ومنظومة الأمم المتحدة.
最后，对Kassi Manlan博士，前世界卫生组织在布隆迪的代表所遭遇的致命袭击，不仅仅是布隆迪人关注的事项，而且也是科特迪瓦和联合国系统关注的问题。 - واستطاعوا لفترة وجيزة من الزمن أن يسيطروا على معسكر كاسي الذي يخضع لسيطرة عناصر من مقاتلي حركة سيليكا السابقة الذين تمكنوا في النهاية من صد الهجوم.
一时间，他们成功地控制了由前 " 塞雷卡 " 经营的卡萨伊营地，前 " 塞雷卡 " 最终击退了他们的攻击。 - وما أن تأكد بوضوح أن ذلك التحرك بملء اﻹرادة، زادت مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين من مشاركتها، وفي الغرب، في مقاطعة كاسي والمقاطعة اﻻستوائية حمل زحف المتمردين عددا من الﻻجئين الروانديين على ترك الغابات التماسا لمزيد من اﻷمان.
一旦难民专员办事处了解遣返是出于自愿 ,就会加速参与工作。 在更西边的卡西省和赤道省,因叛军进入森林而迫使一些卢旺达难民离开森林寻找更安全的地方。 - ووفقا لسانت ماري، فإنه عند سفره العاجل لرؤية كاسي لاوال في لندن، أخبره لاوال حينذاك بأنه خسر ما مجموعه 30 مليون دولار نتيجة لهذه المحنة بأكملها، بما في ذلك رسوم النقل والغرامات والرشاوى والمدفوعات على شراء الذهب.
据St. Mary说，他立即前往伦敦见Kase Lawal，Lawal告诉他，由于这整个痛苦经历，包括运费、罚金、行贿和黄金采购款，他共损失3 000万美元。 - وبعد مضي نحو أربع سنوات على الاعتداء الذي أودى بحياة الدكتور كاسي مانلان، الممثل السابق لمنظمة الصحة العالمية في بوروندي، أصدرت الدائرة الجنائية في محكمة استئناف بوجمبورا حكما بإعدام أربعة من كبار ضباط الجيش والشرطة لإدانتهم بالتخطيط لعملية قتل الدكتور مانلان وتنفيذها.وكان الأشخاص الأربعة جميعهم أعضاء في لجنة التحقيق الأولية التي شكلت للتحقيق في مقتل الدكتور مانلان.
在世界卫生组织驻布隆迪前代表Kassi Manlan博士遭到致命攻击几乎四年后，布琼布拉上诉法院刑事分庭判处筹划和处决Manlan博士的四名高级军官和军官死刑。
更多例句： 上一页