كارينا造句
例句与造句
- وتمثله محامية هي السيدة كارينا موسكالينكو من مركز موسكو الدولي للحماية.
1 他由莫斯科国际保护中心的Karina Moskalenko女士代理。 - وكانت كارينا أوتشوا على ما يُزعم قد تعرضت لتهديد بالقتل إذا ما واصلت عملها.
据报告，此人威胁Carina Ochoa, 如果她展开其工作，就会被杀死。 - السيدة غابريَلاّ كارينا سيلفا كناول دي ألبوكيركِه إسيلفا (البرازيل) المقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه
加芙列拉·卡里娜·席尔瓦·克瑙尔·德阿尔布开克·埃席尔瓦(巴西) - 1-1 صاحبة البلاغ هي السيدة كارينا أروتيونيان، وهي مواطنة أوزبكية من أصلٍ أرمني تقيم حالياً في إيطاليا.
1 来文提交人Karina Arutyunyan是亚美尼亚裔乌兹别克公民，现居意大利。 - وتولت السيدة كارينا ليونز (نيوزيلندا)، نائبة رئيس اللجنة، التي قامت أيضا بإدارة المناقشة المواضيعية، تقديم أعضاء حلقة النقاش السبعة().
委员会副主席兼专题讨论主持人Karena Lyons女士(新西兰)介绍了专题讨论小组七名成员。 - وقدمت الجائزة تارجا كارينا هالونين، رئيسة فنلندا السابقة والرئيسة المشاركة الحالية للفريق الرفيع المستوى المعني بالاستدامة العالمية التابع للأمين العام للأمم المتحدة.
芬兰前总统兼联合国秘书长全球可持续发展高级别小组联合主席塔利娅·卡里娜·哈洛宁向她颁奖。 - ووافقت اللجنة على توصية الرئيس بأن يشترك نائبا الرئيس، السيد ريمونغار دينيس (ليبريا) والسيدة كارينا ليونز (نيوزيلندا)، في رئاسة الفريق العامل.
委员会核准了主席关于由副主席雷芒加尔·丹尼斯(利比里亚)和卡莱娜·里昂(新西兰)担任工作组共同主席的建议。 - السيدة غابرييلا كارينا سيلفا كناول دي ألبوكيرك إي سيلفا، المقررة الخاصة المعنية باستقلال القضاة والمحامين
Gabriela Carina Silva Knaul de Albuquerque e Silva女士，法官和律师独立性问题特别报告员 - وفي تزامن مع زيارتنا، كانت كارينا بيريلي، مديرة شعبة المساعدة الانتخابية بإدارة الشؤون السياسية، تقود بعثة انتخابية مؤلفة من فريق ذي حجم مماثل.
在我们访问的同时，政治事务部选举援助司司长卡利纳·佩雷里正率领一个由相似规模的小组组成的选举特派团在当地访问。 - وإضافة إلى ذلك، أبلغوا عن تعسفات واسعة النطاق ألحقتها قوات المتمردين بالسكان المدنيين في كارينا في منطقة بومبالي عام 1988، بما في ذلك الاغتيالات، والبتر والاختطاف، ووجدت أيضا مقابر جماعية.
此外，观察员还获悉，1988年这些叛军在邦巴里县Karina对平民犯下广泛暴行，包括谋杀、截肢和绑架。 - وتم توجيه نداء عاجل آخر مشترك مع المقرر الخاص المعني بحرية الرأي والتعبير بشأن السيدة كارينا أوتشوا وموظفين آخرين من موظفي مجلة " لاغيوتينا " الذين قيل إنهم تلقوا تهديدات بالقتل فيما يتصل بعملهم كصحفيين.
与意见和言论自由问题特别报告员的另一份共同呼吁是1999年4月26日为表Carina Ochoa女士和《La Guillotina》杂志的其他雇员发出的。 - وأود اغتنام هذه الفرصة أيضا لأتوجه بتحية تقدير خاصة وخالصة لممثلي الخاص، الأخضر الإبراهيمي، والسيدة كارينا بيريلي، ولفريق كل منهما، لتفانيهم على هذا النحو في العمل على إنجاز مهمتهم، في ظل ظروف عسيرة وخطيرة بصورة استثنائية.
我还愿借此机会特别向我的特别顾问拉赫达尔·卜拉希米，向卡里纳·佩雷里女士，并向他们各自小组人员在极为困难危险的条件下，兢兢业业完成任务表示特别诚挚的敬意。 - فعلى سبيل المثال، اختطفت حركة " الدرب الساطع " روث كارينا ألفيس. وقد احتجزت وتعرضت للتعذيب والاعتداء الجنسي في المقر العسكري؛ وبعد ذلك صدر عليها حكم بالسجن لمدة 25 عاماً بتهمة الخيانة في فترة اختطافها على حد ما زعم.
例如，Ruth Karina Alvis被光辉道路绑架；她在军队营地受到拘禁、折磨和性攻击；后来，她因据称是在其被绑架期间犯下的叛国行为而被判25年徒刑。 - انتخبت اللجنة بالتزكية، السيد يحي عودة (مصر)، والسيد كارلوس إنريكه غارسيا غونزاليس (السلفادور) والسيدة كارينا مارتينسون (السويد) نوابا لرئيس اللجنة والسيد جوراج بريبوتين (سلوفاكيا) مقررا.
委员会民鼓掌方式选举Yehia Oda(埃及)、卡洛斯·恩里克·加西亚·冈萨雷斯（萨尔瓦多）和卡里纳·马藤松（瑞典）为副主席，并选举Juraj Priputen（斯洛伐克）为报告员。 - استمعت الجمعية العامة إلى بيانات أدلى بها كل من معالي السيد أيغور أيفانوف، وزير خارجية اﻻتحاد الروسي؛ ومعالي السيد فيكتور غبيهو، وزير خارجية غانا، ومعالي السيدة تاريا كارينا هالونين، وزيرة خارجية فنلندا )باسم اﻻتحاد اﻷوروبي(.
大会听取下列人士发言：俄罗斯联邦外交部长伊格尔·伊凡诺夫先生阁下；加纳外交部长詹姆斯·维克托·格贝霍先生阁下；芬兰外交部长塔里娅·卡里娜·哈洛宁女士阁下(代表欧洲联盟)。
更多例句： 上一页