قوات أبكونغوزي المقاتلة造句
例句与造句
- قوات أبكونغوزي المقاتلة مجموعة من السلع الزراعية، منها القنب، لتلبية احتياجاتهم المعيشية واحتياجات الميليشيات لبيعها في الأسواق الإقليمية؛
(d) 卢民主力量-阿巴昆古齐部队的平民成员生产包括大麻在内的各种农产品，不仅用来满足他们和民兵的自身生活需求，而且在区域市场上销售； - قوات أبكونغوزي المقاتلة على طول طريق شابوندا - بوكافو.
专家组在Shabunda和Lulingu收到若干消息来源提供的证据，证实卢民主力量-阿巴昆古齐部队在Shabunda至Bukavu road的公路上设置六个路障。 - ويشير مقاتلون سابقون إلى استمرار الأخذ بسياسة عامة داخل القوات الديمقراطية لتحرير رواندا - قوات أبكونغوزي المقاتلة تهدف إلى إعاقة أو منع الاضطلاع بالعملية التي تقوم بها بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
前作战人员说，卢民主力量-阿巴昆古齐战斗部队继续奉行一项阻挠或禁止联刚特派团解除武装、复员、遣返、重返社会和重新安置工作的政策。 - قوات أبكونغوزي المقاتلة إلى فرقتين، واحدة في كيفو الشمالية ويقودها باسيفيك نتوانغونكا، وأخرى في كيفو الجنوبية ويقودها ليوبولد موجامبيري.
卢民主力量-阿巴昆古齐部队由两个师组成，北基伍的一个师由Pacifique Ntawunguka指挥，南基伍的另一个师由Leopold Mujyambere指挥。 - قوات أبكونغوزي المقاتلة وجماعات الماي - ماي المتبقية تنشط خارج المناطق الخاضعة لنفوذ القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
尽管刚果（金）武装部队控制了重要居住中心并部署在一些公路沿线和主要机场，但卢民主力量-阿巴昆古齐部队和马伊-马伊集团残余分子在刚果（金）武装部队势力范围外的地区活动。 - فهي تعرف بالإنترهاموي والقوات المسلحة الرواندية السابقة وجيش تحرير رواندا والقوات الديمقراطية لتحرير رواندا وتسمى الآن قوات أبكونغوزي المقاتلة لكن هذه المسميات كلها تشير إلى ذات الأشخاص.
它们以前被称为联攻派民兵和前卢旺达部队、卢旺达解放军、解放卢旺达民主力量，现在被称为阿巴曾兹武装部队，但不管用什么不同的名称，它们所指的都是同一伙人。 - وتفيد السلطات في كل من شابوندا ولولينغو بأن استخراج أكسيد القصدير (حجر القصدير) والذهب على نطاق ضيق هو المصدر الرئيسي لدخل السكان المحليين ووحدات القوات الديمقراطية لتحرير رواندا - قوات أبكونغوزي المقاتلة النشطة في المناطق المجاورة.
据Shabunda和Lulingu两地当局称，小规模开采黄金和锡石是当地居民和在周围地区活动的卢民主力量-阿巴昆古齐部队的主要收入来源。 - قوات أبكونغوزي المقاتلة بالأسلحة، وإقامة ترتيبات خاصة لتقاسم الإيرادات بين عناصر القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية وبين القوات الديمقراطية لتحرير رواندا - قوات أبكونغوزي المقاتلة.
这些关系包括：刚果（金）武装力量人员个人向卢民主力量-阿巴昆古齐部队作战人员提供军火；刚果（金）武装力量人员和卢民主力量-阿巴昆古齐部队之间达成收入共享特别安排。 - تشير المصادر إلى أنه تم في عام 2007 تشكيل جماعة مسلحة هامة جديدة على صلة وثيقة بالقوات الديمقراطية لتحرير رواندا - قوات أبكونغوزي المقاتلة تدعى ائتلاف المقاومة الوطنية الكونغولية، من قبل ميليشيا مايي مايي السابقة بشكل رئيسي.
消息来源表示，与卢民主力量-阿巴昆古齐部队关系密切的刚果爱国抵抗联盟是一个十分重要的新的武装团体，这个联盟实际上是前玛伊-玛伊民兵在2007年成立的。 - قوات أبكونغوزي ا لمقاتلة في المناطق المحيطة بمواقع استخراج الموارد الطبيعية، وعن هياكل لفرض الضرائب والمراقبة على الطرق التجارية الأقل أهمية، وعن مقاتلي القوات الوطنية لتحرير رواندا - قوات أبكونغوزي المقاتلة الذين يتاجرون في تلك الموارد.
一直有报道说，卢民主力量－阿巴昆古齐部队部署在自然资源开采点，在较小的贸易路线上征税并控制这些路线上的网点，卢民主力量-阿巴昆古齐部队的作战人员也从事这些资源的贸易。 - توضح أدلة تم الحصول عليها من أفراد حاليين وسابقين بالقوات الديمقراطية لتحرير رواندا - قوات أبكونغوزي المقاتلة وغيرها من المصادر المطلعة أن الميليشيا لا تزال تُبقي على إيغناسي مورواناشياكا، رئيس القوات الديمقراطية لتحرير رواندا - قوات أبكونغوزي المقاتلة المقيم في ألمانيا، زعيماً سياسياً لها.
卢民主力量-阿巴昆古齐部队现役成员和前成员及其他消息灵通人士的证词表明，民兵仍然把卢民主力量-阿巴昆古齐部队主席伊格纳西·穆尔瓦纳夏卡当作政治领导人。 - توضح أدلة تم الحصول عليها من أفراد حاليين وسابقين بالقوات الديمقراطية لتحرير رواندا - قوات أبكونغوزي المقاتلة وغيرها من المصادر المطلعة أن الميليشيا لا تزال تُبقي على إيغناسي مورواناشياكا، رئيس القوات الديمقراطية لتحرير رواندا - قوات أبكونغوزي المقاتلة المقيم في ألمانيا، زعيماً سياسياً لها.
卢民主力量-阿巴昆古齐部队现役成员和前成员及其他消息灵通人士的证词表明，民兵仍然把卢民主力量-阿巴昆古齐部队主席伊格纳西·穆尔瓦纳夏卡当作政治领导人。
更多例句： 上一页