فسيولوجية造句
例句与造句
- أما تجارب بيون التي اشترك فيها أخصائيون من الولايات المتحدة وفرنسا وكندا والإيسا، فتجعل من الممكن إجراء تحقيقات عصبية فسيولوجية بشأن الآليات المسؤولة عن الاضطرابات الدهليزية والتغيرات في الجهاز القلبي الوعائي.
参加Bion实验的有来自美国、法国和加拿大以及欧空局的专家，通过这些实验能对导致前庭失调和心血管系统变化的机制进行详细的神经物理学研究。 - لا يوجد في لاتفيا نهج يفرِّق بين الجنسين في الحصول على إعانات العمل، باستثناء الحالات التي تحددها خصائص مميزة فسيولوجية لموانع لدى أي من الجنسين أو الأوضاع العائلية للموظف، بصرف النظر عن نوع جنسه.
在领取劳动救济方面，拉脱维亚不存在按性别区别对待的做法，但由不同性别的生理特点及雇员家庭状况决定的情况除外，无论雇员的性别是什么。 - إذ لا يقتصر الأمر على أن النساء أكثر قابلية للإصابة بالمرض لأسباب فسيولوجية بمعدل ثلاثة إلى أربعة أمثال قابلية الرجال للإصابة أثناء الاتصال الجنسي، بل إنهن يواجهن أيضا مجموعة من العوامل الاقتصادية والاجتماعية والقانونية التي تزيد من تعرضهن للإصابة، كما هو مبين في الفقرات من 56 إلى 61 أدناه.
如下文第56至61段所述，妇女不仅通过性交在生理上更容易受到感染，而且她们面对的一系列经济、社会和法律因素，也增加了她们易受感染侵害的机会。 - ٧١- ولُوحظ أنَّ الرحلات البشرية الطويلة المدَّة إلى محطات الفضاء المأهولة أو في البعثات بين الكواكب يمكن أن تخلف آثاراً فسيولوجية ونفسية ضارة على روَّاد الفضاء وأنَّ تطبيق الجاذبية الاصطناعية يمكن أن يؤدِّي إلى التخفيف من هذه الآثار وأنَّ التعاون الدولي الواسع النطاق ضروري جداً لتحقيق هذه الغاية.
在由人管理的空间站或行星际飞行任务中长期飞行可对人的生理和心理造成负面影响。 人造重力的应用可减轻这种影响。 为此进行的广泛国际合作将是必不可少的。 - فعلى سبيل المثال، يمكن أن يتسبب ثاني أكسيد التيتانيوم النانوي الحجم في إحداث وفيات أو تغييرات سلوكية أو فسيولوجية في الأنواع التي تعطي مؤشرات بيئية مثل براغيث المياه أو الأسماك أو الطحالب التي أظهرت إجهاداً في الكائنات نتيجة للتمثيل الضوئي، مما قد يؤدي إلى اضطراب دورتي النيتروجين والكربون في النظم الايكولوجية المائية.()
例如， 纳米二氧化钛能直接致死，或使环境指示种产生行为或生理变化。 有研究显示，水蚤、鱼或海藻等物种会对光合生物造成压力，可能会扰乱水生态系统中的氮循环和碳循环。
更多例句： 上一页