غيورغ造句
例句与造句
- وأنشأت اللجنة، في دورتها الحادية والستين، الفريق الدراسي المعني بموضوع المعاهدات عَبر الزمن، برئاسة السيد غيورغ نولتي.
委员会第六十一届(2009年)会议设立了一个条约随时间演变问题研究组，由格奥尔格·诺尔特先生担任主席。 - وأنشأت اللجنة، في دورتها الحادية والستين (2009)، الفريق الدراسي المعني بموضوع المعاهدات عبر الزمن، برئاسة السيد غيورغ نولتي.
委员会第六十一届(2009年)会议设立了一个条约随时间演变问题研究组，由格奥尔格·诺尔特先生担任主席。 - 97- واتفقت الهيئة الفرعية، في جلستها الأولى، على النظر في هذا البند الفرعي في إطار فريق اتصال يرأسه السيد غيورغ بورستينغ (النرويج).
在第1次会议上，科技咨询机构同意在Georg Børsting先生(挪威)主持的联络小组内审议这个分项目。 - 67- وفي الفترة من الدورة الثانية والستين إلى الدورة الرابعة والستين (2010-2012)، أعيد تشكيل الفريق الدراسي برئاسة السيد غيورغ نولتي.
从第六十二届至第六十四届会议(2010-2012年)，委员会都重新设立了研究组，由格奥尔格·诺尔特先生任主席。 - وقد عكفنا باهتمام على دراسة كافة التوصيات والمقترحات التي طرحتموها أنتم وممثلو المنظمات الدولية النافذة الأخرى على مدى السنة الفائتة من خلال رئيس الفريق الاستشاري المعني بالرصد التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا في بيلاروس السفير هانس غيورغ فيـك.
我们仔细研究了你和其他具有威望的国际组织的代表们在过去一年通过白俄罗斯欧安组织咨询和监测组组长汉斯－耶奥里·维克先生传给我们的所有建议和提议。 - رحب عدد من الوفود بالتغير في شكل أعمال اللجنة بشأن هذا الموضوع، وذلك اعتبارا من الدورة الخامسة والستين، وكذلك تعيين غيورغ نولتي مقررا خاصا لموضوع " الاتفاقات اللاحقة والممارسة اللاحقة فيما يتعلق بتفسير المعاهدات " .
一些代表团欢迎委员会从第六十五届会议开始变更有关该专题的工作方式，并任命格奥尔格·诺尔特先生为 " 与条约解释相关的后续协定和后续惯例 " 专题特别报告员。 - وفي الدورة الثانية والستين (2010)، أُعيد إنشاء الفريق الدراسي تحت رئاسة السيد غيورغ نولتي وبدأ الفريق عمله بخصوص جوانب الموضوع المتصلة بالاتفاقات اللاحقة والممارسة اللاحقة، على أساس تقرير تمهيدي أعدّه رئيس الفريق بشأن الاجتهادات ذات الصلة لمحكمة العدل الدولية وهيئات التحكيم ذات الولاية الخاصة().
在第六十二届会议上，研究组在格奥尔格·诺尔特先生主持下重新设立，并根据主席就国际法院和具有特别管辖权的仲裁法庭的相关判例编写的介绍性报告，开始了本专题与嗣后协定和惯例有关的各方面的工作。
更多例句： 上一页