غمار造句
例句与造句
- وكان كل شبان إريتريا تقريباً يخوضون غمار هذه الحرب قبل نيل الاستقلال.
在独立之前，几乎所有厄立特里亚青年都投入战争。 - ويمكن للنساء أيضاً أن يدخلن غمار المنافسة الانتخابية ويُنتخبن لشغل المقاعد الثلاثمائة المتبقية.
妇女还可以在剩余的300个席位内竞争和当选。 - ولا بد من خوض غمار الحرب ضد الإرهاب على النحو الأوفى.
打击恐怖主义必须全面，必须反对任何情况下的恐怖主义。 - وبالتالي، فلدى الأونسيترال دور مهم تؤدّيه في خوض غمار هذه المجالات.
因此，贸易法委员会可在涉足这些领域方面发挥重要作用。 - وتلك الديانات الخمس، في غمار تنميتها لنفسها، ساهمت أيضا في إثراء الثقافة الصينية.
五大宗教自身得到发展，同时也丰富了中华文化的内涵。 - كما أن إذاعات الراديو تلعب دوراً في بناء السلام في المجتمعات الخارجة من غمار النزاع.
在冲突后社会，电台广播也发挥着建设和平的作用。 - وهذه القدرة هامة من سن مبكرة وهي مطلوبة لخوض غمار الحياة اليومية.
这个能力从幼年起就十分重要，人们需要它为日常生活导航。 - أو أن يخوض غمار أكبر مقامرة في تاريخ التلفاز ويسعى للسؤال الأخير
或者作一次电视史上最大的赌博... 挑战最[後后]一道题目 - إذ لا يقتصر الأمر على خوض غمار الموت وحده، بل هو خوض غمار الحياة في ظروف قاهرة.
不仅仅是死亡，还使人民的生活陷入最悲惨的境地。 - إذ لا يقتصر الأمر على خوض غمار الموت وحده، بل هو خوض غمار الحياة في ظروف قاهرة.
不仅仅是死亡，还使人民的生活陷入最悲惨的境地。 - وقد شرعت سانت فنسنت وجزر غرينادين في خوض غمار ثورة تعليمية على جميع المستويات.
圣文森特和格林纳丁斯目前正在进行一场全面的教育革命。 - وفي غمار بيئة صعبة، أدت المشاريع اﻷربعة إلى نتائج مفيدة في اﻹنتاج الزراعي.
在困难的环境下,这四个项目都取得了有益于农业生产的成果。 - وساعد متطوعو الأمم المتحدة في جهود الإغاثة في حالات الطوارئ في غمار أزمات اللاجئين.
联合国志愿人员为难民危机情况下的紧急救济工作提供了帮助。 - واعتبرت أنهم مقاتلون أعداء قد احتجزوا في غمار صراع مسلح وفقا لقوانين الحرب وأعرافها.
他们是根据战争法和惯例在武装冲突期间被拘留的敌方战斗员。 - وبينما نمضي قدماً، لا بد أن تشهد أعمالنا على الأرواح التي فقدت في غمار هذا الصراع.
在我们向前迈进时，我们的行动必须见证这场冲突的丧生者。