عنابر造句
例句与造句
- وقد شُيِّدت مؤخراً، بتمويل من المانحين، عنابر منفصلة للنساء المحتجزات والأحداث المحتجزين.
最近依靠捐款，为女性和少年囚犯设立了单独区域。 - وأشارت الرابطة كذلك إلى أن اكتظاظ عنابر علاج الأطفال يؤدي إلى زيادة انتشار الأمراض المعدية(104).
婴儿房的过度拥挤导致传染病的更广泛传播。 - وفي عام 2001 سجلت النساء حوالي 745 9 موعدا لزيارة عنابر الأمومة لأول مرة.
2001年，9 745位女性首次在孕产妇病房就诊。 - وبالإضافة إلى ذلك، أُنشئت عنابر في السجون يمكن للنساء السجينات أن يعشن فيها برفقة أطفالهن.
另外，还建立了妇女及其子女可在期中一起生活的收容院。 - وثمة إيواء للطلبة والطالبات القادمين من الخارج في عنابر للنوم تتلقى إعانات مالية.
土库曼斯坦在提供这些优惠时不存在任何按照性别特征区分的做法。 - ووُضع السيد عامر في غرفة في قسم عنابر المساجين وليس في الحبس الانفرادي.
Amer先生被安置在囚犯住宿区的一间牢房里，并未被隔离拘押。 - 575- واستمر معدل إجمالي استخدام الأسرّة في عنابر الأطفال في الهبوط خلال السنوات السبع أو الثماني الماضية.
以往七、八年来，儿童病房床位的总利用率一直在持续下降。 - وجود نظام للمتابعة الدورية لدى قسم مراقبة الحركة يتيح له الإمعان في فحص عنابر إيداع البضائع الجاهزة للشحن
设立一个定期监测系统，使调度科能严格检查货运的托运部分 - 576- ووصل معدل الوفيات في المستشفيات داخل عنابر أمراض الأطفال إلى 7.4 لكل طفل معالج في 2003.
2003年，在儿科病房住院治疗的儿童死亡率为7.4%.。 - وسيبلغ هذا العدد ٠٤٤ عما قريب عندما يتم انشاء عنابر النوم وقاعات الطعام والفصول الدراسية.
等到中心修好宿舍、饭堂和课室的时候，估计中心可容纳约440人。 - وأُبلغ أيضاً بأن المسجونين الأحداث يودعون في أغلب الأحيان في نفس عنابر المسجونين الأكبر سناً.
还有报告说，青少年囚犯往往和较年长的囚犯关押在同一个大牢房内。 - وأغلقت العديد من عنابر الطب النفسي وتضاعف عدد مراكز المساعدة النفسية والاجتماعية في كل ولاية.
许多精神病病房被关闭了，社会心理援助中心在各州得到扩大和巩固。 - ويؤدي عدم وجود مرافق ملائمة لاحتجاز الأحداث والنساء إلى وجود حالات كثيرا ما يتقاسم فيها الأحداث والنساء والرجال نفس عنابر الاحتجاز.
由于缺乏专门羁押设施，少年犯和女犯常与男犯同室囚禁。 - وتلقت أربعة عنابر للولادة من مناطق مختلف في البلد جائزة قدرها 000 30 ريال برازيلي لكل عنبر.
全国不同地区共有四个产房各获得了30 000.00雷亚尔的奖金。 - وفي كثير من البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل، فإن الإصابات الناجمة عن الحوادث تستأثر بنصف الأسِّرة في عنابر الجراحة بالمستشفيات.
在许多中低收入国家，道路交通伤害占外科病房住院人数的一半。