عمّال المناجم造句
例句与造句
- المثليين يدعمون عمّال المناجم شخصٌ ما سيتصلُ بكم
有人会叫你回来在[适逃][当带]的时候。 - نقومُ بتجميع الأموال من أجل عمّال المناجم وعائلاتهم، يارفاق
我们正在收集的矿工和他们的家人，伙计们。 - لأنّ عمّال المناجم دائماً مايقومون بمساعدتنا
是啊，因为矿工们经常来我们的援助，是不是？ 你他妈的在开玩笑吗？ - دعيني أصحح هذا الأمر نحنُ سنقوم للبحث عن مدينة بها عمّال المناجم بمنطقة عشوائية، ونتصلُ بهم أليست هذه الخطة، يا (مارك)؟
完全随机，只是响了，是该计划，是它，马克？ - نعبرّ فيه عن تضامننا مع مجتمع " عمّال المناجم ..
"通过它我们可以表达我们的团结" "随着采矿社区。" （ALL欢呼） - ويمثّل النساء نسبة تصل إلى 50 في المائة من القوى العاملة في أنشطة التعدين ضيق النطاق، ولكن أجورهن تقلّ عن أجور عمّال المناجم الذكور.
妇女在小规模采矿工人中所占比例最高达到50%，但是她们的报酬一般都比男性矿工低。 - وفي أمريكا اللاتينية، يعاني 37 في المائة من عمال المناجم من المرض، وترتفع هذه النسبة لتصل إلى 50 في المائة بين عمّال المناجم الذين تتجاوز أعمارهم 50 عاما.
在拉丁美洲，37％的矿工有这种疾病，50岁以上的矿工的患病率则升至50％。 - وانتقل عمّال المناجم كذلك من مناطق تعدين الماس إلى مناطق تعدين الذهب خلال الكساد الاقتصادي الذي أدَّى إلى تراجع حاد في الطلب على الماس وفي قيمته أيضاً.
同样，在经济衰退时期，钻石需求和价值急剧下降，矿工也从钻石矿区流向黄金矿区。 - ودعت اللجنة الحكومة إلى النظر بإيجابية في التصديق على اتفاقية السلامة والصحة في المناجم، 1995 (رقم 176)، التي تركّز على حماية صحة وسلامة جميع عمّال المناجم عوضاً عن التركيز على فئة محددة من العمال، فضلاً عن النظر في إمكانية الانسحاب من الاتفاقية رقم 45.
委员会请政府积极考虑批准《1995年矿山安全与卫生公约》(第176号)，该公约将重点由特定类型的工人转向所有矿山工人的安全与卫生，并考虑了废止《第45号公约》的可能性。 - وفي حالة عمّال المناجم تحت سطح الأرض، يحق للعضو الحصول على استحقاقات المعاش إذا بلغ من العمر خمسة وخمسين عاماً وإذا كان متوقفاً عن العمل أو كف عن العمل لحسابه الخاص وكان قد دفع 120 اشتراكاً شهرياً على الأقل أو كان عامل منجم تحت سطح الأرض لمدة خمس سنوات على الأقل؛ أو كان قد بلغ من العمر ستين سنةً، سواءٌ كان موظَّفاً أو لم يكن.
对于年满55岁，已经离职或者不再从事个体经营的地下矿工，或者年满60岁的在职或离职地下矿工而言，如果已作为投保人至少缴纳了120个月的保费，并且已经至少从事了5年的地下采矿工作，那么可享受养老福利。
更多例句： 上一页