صناديق الاستثمار造句
例句与造句
- يجدد موارد صناديق الاستثمار بمبلغ 42 مليون دولار خُصص لعام 2011؛
继续提供投资资金，2011年规定为4 200万美元； - وفي قطاع صناديق الاستثمار المشترك، ما برح الإقليم يشكل أكثر الأقاليم جذبا.
在共同基金部分，该领土仍然是最吸引人的管辖区之一。 - يجدد موارد صناديق الاستثمار بمبلغ 39 مليون دولار خصص لعام 2012؛
继续为投资基金注资，2012年规定为3 900万美元； - وتلقت معظم هذه الصناديق دعماً من صناديق الاستثمار الكبرى في البلدان النامية.
这些风险投资基金的大部分是由发达国家的主要投资基金支助的。 - يمكن الاستعاضة عن هذا القانون بقانون صناديق الاستثمار المشترك المزمع إصداره في المستقبل القريب.
《单位基金法》----本法将由即将生效的共同基金法取代。 - ويجب أن يشمل هذا أساليب للتمويل المبتكر مثل صناديق الاستثمار الاجتماعي للمساعدة على التخفيف من الفقر.
这应涵盖创新的筹资办法，譬如设立社会投资资金来帮助减贫。 - ويشبه هيكل صناديق الاستثمار في الهياكل الأساسية واستراتيجيات الاستثمار التي تتبعها ما هو متبع في شراكات الأسهم الخاصة.
基础设施基金的结构和投资策略与私募基金合伙企业相似。 - فبدلاً من ذلك، استخدم المشروع الهندسة المالية لاجتذاب صناديق الاستثمار المشتركة وصناديق المعاشات التقاعدية.
而Contango则利用创新融资办法来吸引互助基金和退休基金。 - وتقدم هذه الخدمات شبكة من ممثلي صناديق الاستثمار المتخصصة والمستثمرين المؤسسيين والمستشارين في مجال الأعمال.
这些服务通过专家投资基金、机构投资者和商业顾问代表网络提供。 - وقد أظهرت أمثلة حديثة من أنشطة صناديق الاستثمار الانتهازية، عُرضت على المحاكم الدولية، طبيعتها الموغلة في المضاربة.
兀鹫基金最近在国际法庭的诉讼事例表明了其高度的投机性质。 - وتتمثل التأثيرات الخارجية أساساً في متطلبات إدراج الشركات البرازيلية على لوائح أسواق الأوراق المالية الأجنبية، وطلبات صناديق الاستثمار الأجنبية.
外来影响主要是巴西在国外交易所上市的条件和外国投资基金的要求。 - وفي قطاع صناديق الاستثمار المشترك، كان مجموع عدد الصناديق المسجلة منذ عام 1998 يزيد على 000 2 صندوق.
在共同基金部分，自从1998年以来注册的基金的总数超过2 000个。 - وتأتي أيضا الضغوط التي تتعرض لها الشركات للالتزام بمبادئ المسؤولية الاجتماعية للشركات من صناديق الاستثمار ومجموعات الضغط المتصلة بها.
要求公司遵守企业社会责任原则的压力还来自投资基金和相关压力集团。 - 24- تقدم صناديق الاستثمار المشترك تمويلاً مشتركاً من القطاع العام لرأس المال الأولي ورأس مال المجازفة في القطاع الخاص.
共同投资基金为私人原始资本和风险资本融资提供公共部门的共同融资。 - (أ) موافاة المجلس التنفيذي بتقارير مستكملة، متضمنةً معلومات وبيانات، عن استخدام صناديق الاستثمار والعائدات المتحققة منها؛
(a) 向执行局提供最新资料和数据，说明投资基金的使用情况及其产生的收入；