صحف يومية造句
例句与造句
- إذ يوجد في الدولة خمس صحف يومية باللغة العربية، وأربع صحف يومية باللغة الإنكليزية، وست مجلات أسبوعية باللغة العربية، وثمان محطات فضائية وعدد من الإذاعات المحلية.
事实上，阿拉伯联合酋长国现有5家阿拉伯文日报、 4家英语日报、6家阿拉伯文周刊杂志、8个卫星地面站和许多地方广播电台。 - إذ يوجد في الدولة خمس صحف يومية باللغة العربية، وأربع صحف يومية باللغة الإنكليزية، وست مجلات أسبوعية باللغة العربية، وثمان محطات فضائية وعدد من الإذاعات المحلية.
事实上，阿拉伯联合酋长国现有5家阿拉伯文日报、 4家英语日报、6家阿拉伯文周刊杂志、8个卫星地面站和许多地方广播电台。 - 120- وبدءاً من عام 1994، شهدت وسائل الإعلام زيادة مطّردة في عدد محطات الراديو (15 محطة مملوكة للقطاع الخاص و8 محطات مملوكة للمجتمع المحلي) والصحف (5 صحف يومية وصحيفتان أسبوعيتان) في غامبيا.
1994年以来，冈比亚无线电台(15家私人所有，8家社区所有)和报纸(5份日报和2份周报)的数量稳步增长 - (ب) استنساخ أخبار ومقالات في الصحف تخلو من أي طابع أدبي أو علمي وسبق أن نُشرت في صحف يومية أو مجلات دورية أخرى، بشرط ذكر أسماء مؤلفيها والمجلات الدورية التي نُقلت عنها؛
(b) 只要说明它们的作者姓名及被转载的报刊名，在报刊上转载已在别的报刊上登过的非文学或科学性质的消息和文章； - ويضطلع ما مجموعه 106 صحف يومية و12 شركة تلفزيونية و15 شركة إذاعية بمشاريع ثقافية مختلفة منها المناظرات الأدبية السنوية والحفلات الموسيقية والمسرحية ومعارض الفنون.
韩国共有106份日报、12家电视广播公司和15家无线电广播公司传播各种文化项目，其中包括每年的文学竞赛、音乐和戏剧表演以及艺术展览。 - 32- وفي إستونيا، قامت خمس صحف يومية وطنية وبوابة إعلامية بتنظيم حملة مشتركة ضد التشهير ورسائل الكراهية المنتشرة على الإنترنت، بما في ذلك الحملة " من أجل إنترنت خالية من التشهير " (www.leim.ee).
在爱沙尼亚，五家国内日报和一个媒体门户网站共同开展了一场反对互联网上的诽谤言行和利用互联网传播攻击性报文的行动，其中包括 " 消除互联网上的诽谤言行！ - ونشر العديد من هذه المقالات أيضا في صحف يومية في أفريقيا وآسيا، وعلى المواقع الرئيسية على الشبكة العالمية ذات الأهمية لأفريقيا مثل (allAfrica.com و Afrik.com وغيرها) التي وسعت كثيرا مدى وصول ونفوذ مواد الأمم المتحدة.
其中许多文章还在非洲和亚洲的各种日报上转载，以及放在非洲问题网站上（其中包括allAfrica.com和Afrik.com），极大地扩大了联合国材料传播的范围和影响。 - 131- واستمر ازدهار صناعة الإعلام في ماكاو، الصين، بعد تسليمها. وزاد عدد الصحف اليومية الناطقة باللغة الصينية المنتظمة الصدور من 8 إلى 10، وتوزع إحدى الصحيفتين الجديدتين مجاناً. وزاد عدد الصحف اليومية الناطقة باللغة البرتغالية من اثنتين إلى ثلاث، كما توالى صدور ثلاث صحف يومية بالإنكليزية.
回归后，澳门特区传媒业蓬勃发展，恒常出版的中文日报由8家增至10家，当中包括1份新增的免费报章；葡文日报由2家增至3家；3份英文日报亦相继创刊。 - 31- ثم إن وجود صحف يومية وأسبوعية في ترينيداد وتوباغو، وكذا العديد من محطات الإذاعة التي تبث برامج حوارية واتصال مباشر عدة تناقش تقريباً كل جانب من الحياة الوطنية، يؤكد أن حرية التعبير والصحافة حقيقة واقعة في ترينيداد وتوباغو.
在特立尼达和多巴哥发行多种日报和周报，并有若干广播电台，播放各具特色的脱口秀和就民生问题的方方面面展开辩论的即时互动节目，这突出说明了在特立尼达和多巴哥人们确实享有言论自由和新闻自由。
更多例句： 上一页