صحفيون造句
例句与造句
- وقد سبق أن خضع صحفيون للملاحقة بسبب نشر مقالات مغرضة ضد عدد من الأشخاص.
过去曾发生记者因发表冒犯一些人的文章而被起诉的情况。 - وخلال العام الماضي أثناء النزاع الداخلي في أوكرانيا، توفي صحفيون روسيون وأجانب أيضا.
过去一年，俄罗斯和其他国家均有记者死于乌克兰内部冲突。 - وأضافت منظمة صحفيون بلا حدود أن مرتكبي أعمال العنف ضد الصحفيين يفلتون من العقاب تماماً(150).
无国界记者协会补充说，暴力侵害记者的人完全逍遥法外。 - " لقد خُدعت هي، وأنا خُدعت كما خدع صحفيون كثيرون آخرون وخدعنا نحن قراءنا.
我也被愚弄了并且许多其他记者都被愚弄了,我们还愚弄了读者。 - واشترك كذلك في التدريب مسؤولو الادّعاء العام، وممثلو المنظمات غير الحكومية، وكذلك صحفيون محليون.
参加培训的还有律师协会负责人、非政府组织代表以及当地记者。 - وأجابت المفوضة على أسئلة بشأن مجموعة من قضايا حقوق اﻹنسان طرحها صحفيون في عشر شبكات إذاعية من جميع أنحاء العالم.
高级专员回答了全世界10个无线电网记者提出的问题。 - 69- واتخذت السلطات المختصة إجراءات تهدف إلى تحديد مرتكبي ثلاث جرائم قُتِل فيها صحفيون ولم يتم حلها.
主管当局已采取行动调查三起未决的谋杀记者案件的作案者身份。 - ولا تحاول الحكومة التونسية التأثير على وسائط الإعلام، وقد لاحظ صحفيون استقلال الصحافة بأنفسهم.
突尼斯政府没有试图对媒体施加影响，新闻记者自己也注意媒体的独立性。 - وقدمت المادة 19(160) والورقة المشتركة 3(161) والورقة المشتركة 5(162) ومنظمة صحفيون بلا حدود(163) توصيات مماثلة.
第十九条、 联署材料3、 联署材料5 和无国界记者协会 提出了类似建议。 - وقد احتـُـجز صحفيون بارزون بشكل تعسفي بسبب جهرهم بآرائهم بشأن الحريات الأساسية، والمسائل المتعلقة بالدستور وسيادة القانون.
一些着名记者因公开阐述基本自由、宪政和法治问题而受到任意拘留。 - وكثيراً ما يقوم هؤلاء بتوجيه رسائل ادعاءات إلى الدول التي قُتل فيها صحفيون من أجل ضمان إعمال المساءلة.
它们经常向发生记者被害事件的国家发出指称函，以确保追究责任。 - 5- تحدث صحفيون أهليون عن ضرورة أخذ زمام المبادرة للاتصال بوسائط الإعلام الرئيسية وقصد إبراز أهمية قضايا السكان الأصليين.
土着记者提到需要为利用主要媒体和突出土着问题的报道作好准备。 - وقد احتجز صحفيون بارزون لأنهم أبدوا آراءهم بشأن قضايا حقوق الإنسان والدستور وسيادة القانون.
一些着名的新闻记者由于发表有关人权、宪法和法治问题的言论而被任意拘留。 - وفي نفس اليوم في أريحا، مُنع صحفيون من دخول المدينة حتى الساعة 11 صباحا وذلك بدون سبب محدد.
同一天，上午11时前没有具体理由就阻止记者进入Anihah市。 - فقد قُتل صحفيون سوريون ودوليون بصورة تعسفية واعتُقلوا واحتُجزوا وعُذِّبوا واختفوا أثناء تأديتهم عملهم.
叙利亚记者和国际记者在履行职责时遭到了杀害、任意逮捕、拘留、酷刑和失踪。