شيمو造句
例句与造句
- فمن أجل تخفيف عبء القضايا الواقع على كاهل محكمة مومباسا، ساعد المكتب الموظفين الكينيين على إجراء مراجعة لجميع حالات الاحتجاز رهن التحقيق في سجن " شيمو لا تيوا " ، بالقرب من مومباسا.
为了减轻蒙巴萨法院的工作量，毒品和犯罪问题办公室支助肯尼亚官员审查了蒙巴萨附近的Shimo La Tewa监狱的所有还押候审案件。 - وإذا أُتيح ما يكفي من القضاة وموظفي المحاكم، فإن قاعة المحكمة الوحيدة التي بناها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في جوار سجن " شيمو لا تيوا " ستكون قادرة على استيعاب 12 قضية سنويا كحد أقصى.
如果有足够的治安法官和法院工作人员，由禁毒办修建的与Shimo la Tewa监狱相邻的审判室将能够最多每年处理12起案件。 - وجميع هؤلاء المشتبه بهم الذين تجري محاكمتهم في قضايا القرصنة محتجزون في سجن شيمو لا تيوا، في حين يُحتَجَز المدانون منهم في ثلاثة سجون أخرى في وسط كينيا، يعكف المكتب أيضاً على تجديدها.
所有接受审判的海盗嫌犯都关押在Shimo la Tewa监狱，被定罪者关押在肯尼亚中部的另外三个监狱，禁毒办也对这几个监狱进行了翻修。 - وتقع مسؤولية نقل المشتبه بهم إلى المحكمة (مسافة 100 متر سيراً على الأقدام في محكمة شيمو لا تيوا، ومسافة 12 كم تُقطع بالسيارة إلى مركز محاكم ممباسا) على عاتق دائرة السجون الكينية، التي قام المكتب بتزويدها بمركبات لهذا الغرض.
肯尼亚监狱管理局负责把嫌犯带往法庭(在Shimo la Tewa须步行100米，前往蒙巴萨法院中心则须驱车12公里)，禁毒办为此向其提供了车辆。 - وستُلحق بكل سجن من السجنين المشيّدين في كل من بونتلاند وصوماليلاند قاعة محاكمة مؤمّنة (على غرار قاعة المحاكمة المتكئة على سجن شيمو لا تيوا في مومباسا)، الأمر الذي سيتيح تقليل عمليات النقل (وتأمينها) بين مكان الاحتجاز المؤقت ومكان المحاكمة.
在邦特兰和索马里兰建立的两个监狱均附设一个安全的审判室(仿照蒙巴萨Shimo la Tewa监狱附设审判室)，这将有助于减少被拘留者从审前拘留设施到审判地点之间的运输(和警卫)。
更多例句： 上一页