شتلة造句
例句与造句
- وعموماً، فقد تم حتى الآن غرس 672 202 شتلة شجرة مقارنةً بالهدف المتمثل في غرس مليون شتلة شجرة بحلول عام 2014.
总体而言，迄今为止总共已栽种树苗202 672株，目标是2014年达到100万株。 - وأثناء الفترة نفسها تمﱠت تربية نحو ٣,٢ مﻻيين شتلة من أشجار الغابات، ونحو ١,٨ مليون شتلة أخرى قيد اﻹنتاج في مشاتل للغابات أنشئت خصيصا.
培育了320万株森林幼苗,同一时期另有8个已建立的树木苗圃在生产180万株苗木。 - وأثناء الفترة نفسها تمﱠت تربية نحو ٣,٢ مﻻيين شتلة من أشجار الغابات، ونحو ١,٨ مليون شتلة أخرى قيد اﻹنتاج في مشاتل للغابات أنشئت خصيصا.
培育了320万株森林幼苗,同一时期另有8个已建立的树木苗圃在生产180万株苗木。 - وكشفت عملية مداهمة نفذتها قوات الأمن الإقليمية مؤخرا عن وجود أكثر من 000 700 من نباتات الماريجوانا وثلاثة ملايين شتلة في منطقة واحدة.
地区安全部队最近在一个地区进行的一次突击搜查中，发现了70多万株大麻和300万棵秧苗。 - وعموماً، فقد تم حتى الآن غرس 019 115 شتلة شجرة مقابل بلوغ الهدف المتمثل في غرس مليون شتلة شجرة بحلول عام 2014.
总体上说，迄今为止，共栽种了115 019株树苗，而2014年前将要达到的指标是100万株。 - وعموماً، فقد تم حتى الآن غرس 019 115 شتلة شجرة مقابل بلوغ الهدف المتمثل في غرس مليون شتلة شجرة بحلول عام 2014.
总体上说，迄今为止，共栽种了115 019株树苗，而2014年前将要达到的指标是100万株。 - ومن أجل الحد من انبعاثات غازات الدفيئة، تم غرس ما مجموعه 194 12 من 000 50 شتلة شجرة يُعتزم غرسها في مخيمات العملية المختلطة.
为减少温室气体排放，计划在达尔富尔混合行动营地共栽种5万株树苗，其中12 194株已经栽种。 - ومن أجل الحد من انبعاثات غازات الدفيئة، تم غرس ما مجموعه 517 40 من 000 150 شتلة شجرة يُعتزم غرسها في معسكرات العملية المختلطة.
为了减少温室气体排放，达尔富尔混合行动各营地已栽种树苗40 517株(计划为150 000株)。 - عدم التمكن من توريد كامل الكميات من شتلات الفاكهة خلال موسم 1998 والمتمثلة في 000 500 خمسمائة ألف شتلة أصول برية تقدر بقيمة 000 200 مائتي ألف دينار ليبي.
在1998年一季，全数进口价值200 000利比亚第纳尔的500 000棵果树苗是不可能的。 - وبفضل هذا التعاون، تمت إقامة جدار طوله أكثر من 300 1 متر خطي من أكياس الحجارة، وتم تحضير 1.5 مليون شتلة لإعادة تشجير 000 1 هكتار من الأراضي.
通过这次协作，建造了1 300多米长的堤墙，为1 000公顷土地的再造林准备了150多万株树苗。 - وعلاوة على ذلك، وفي ظل تصاعد تكاليف التشغيل وعجز المشاتل عن مواكبة نمو ما يقرب من مليون شتلة من شتلات نخيل الزيت، اضطر امتياز سايم داربي إلى تسريح 650 متعاقدا.
此外，由于面临运行成本上涨，加上其苗圃承受近100万棵棕榈油苗，森达美不得不解雇650名合同工。 - وفي إطار هذا النهج، أنشأت الحكومة مناطق واسعة من الغابات المحمية والمنتزهات الوطنية، وقامت بتشجيع إنشاء المصاطب على سفوح التلال وغرس أكثر من 90 مليون شتلة أشجار، إلى جانب تشييد أكثر من 300 سد في أنحاء متفرقة من البلد.
该国政府采用此方式建立了大面积的森林保护地和国家公园，促进了造梯田方式，种植了9 000多万株树苗，并在全国各地修筑了300多个堤坝。 - يقدر إنتاج شتلات الفاكهة بالمشاتل العامة والخاصة حوالي أربعة مليون شتلة مختلفة الأنـــواع، إلا أنه خلال الموسم 1998 على سبيل المثال تدنى إنتاج شتلات الفاكهة إلى 200 882 ثمانمائة واثنان وثمانون ألف ومائتي شتلة فقط، وذلك نتيجة صعوبة توريد مستلزمات الخدمات الزراعية داخل المشاتل.
公共和私人苗圃培育的各种果树幼苗大约为400万棵。 然而在1998年一季，由于进口苗圃用品很困难，产量降到了只有882 200棵。 - يقدر إنتاج شتلات الفاكهة بالمشاتل العامة والخاصة حوالي أربعة مليون شتلة مختلفة الأنـــواع، إلا أنه خلال الموسم 1998 على سبيل المثال تدنى إنتاج شتلات الفاكهة إلى 200 882 ثمانمائة واثنان وثمانون ألف ومائتي شتلة فقط، وذلك نتيجة صعوبة توريد مستلزمات الخدمات الزراعية داخل المشاتل.
公共和私人苗圃培育的各种果树幼苗大约为400万棵。 然而在1998年一季，由于进口苗圃用品很困难，产量降到了只有882 200棵。 - وعلاوة على ذلك، اعتمدت البعثة مبادرة تنطوي على التخلص من النفايات الصلبة بطريقة مناسبة لمنع تلوث البيئة وتدهورها، وتحويل الفضلات الغذائية إلى أسمدة عضوية واستخدام علب العصير والأكياس والقوارير البلاستيكية في مشاتل الأشجار في إطار إنتاج 500 شتلة أسبوعيا.
此外，特派团已采取一个举措，其中包括以适当方式处置固体废物，防止环境污染和退化；将厨房垃圾转化为有机肥料；在苗圃使用果汁盒、塑料袋和塑料瓶，用于每周栽种500株树苗。