سيس造句
例句与造句
- غير أن الشركة لا تمتلك أي طائرات، وإنما تستأجر طائرات شركة إير سيس بالتحديد، عند اللزوم.
该公司自己没有飞机，但是在需要时专门租赁Air Cess 公司的飞机。 - ويبين هذا المسار استخدام مطار الشارقة كنقطة انطلاق لرحلة شركة سيس الجوية المتصلة بالأسلحة.
这一路线表明，Cess航空公司涉及军火交易的飞行利用沙迦机场为出发点。 - وأُبلغت الآلية أيضا بأن شركة سيس الجوية منحت خلال عام 1997، 38 رخصة شملت 90 رحلة.
机制获悉，1997年期间发给Cess航空公司90个航次38份许可。 - رسالة من الأمين العام للأمم المتحدة تلاها الجنرال الأمين سيس ممثل الأمين العام للأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى؛
联合国秘书长的贺信，由秘书长驻中非共和国代表拉明·西塞将军宣读； - نظرا لغياب السيدة ميكولوسكو (رومانيا)، تولى رئاسة الجلسة السيد سيس (السنغال)، نائب رئيس اللجنة.
因米库列斯库女士(罗马尼亚)缺席，副主席西斯先生(塞内加尔)代行主席职务。 - رسالة الأمين العام للأمم المتحدة التي تلاها نيابة عنه الجنرال الأمين سيس ممثله في جمهورية أفريقيا الوسطى؛
联合国秘书长的贺信，由联合国秘书长驻中非共和国代表拉明·西塞将军宣读； - ولاحظت آلية الرصد أن بيانات الطيران المدني المتاحة بشأن رحلات شركة سيس الجوية لا أثر لها في سجلات الوصول في كينيا.
机制注意到，提供的关于Cess航班的民航数据没有抵达肯尼亚的记录。 - ويعمل حاليا الكثير من المقاتلين السابقين في مقاطعة ريفر سيس في قطاع للتعدين ليس بنظامي ولا قانوني، وذلك في أماكن مثل غبوكون وساند بيتش.
塞斯河地区许多前战斗人员现受雇于博空和沙滩等地的非正规、非法采矿行业。 - ووفقا للمعلومات التي تلقاها الفريق، فقد خصص التسجيل EL-WVA لشركة فيكتور بوت، أي التي تدعى آير سيس Air Cess.
根据小组得知的情况，EL-WVA的注册号被分配给Victor Bout拥有的Air Cess公司。 - وفي سنة 1998 وحدها، قامت شركة سيس الجوية بـ 91 رحلة عابرة فوق أراضي أوزبكستان كانت 88 رحلة منها متواصلــة.
仅仅1998年，Cess航空公司就进行了91次飞越乌兹别克斯坦领土的过境飞行，其中88次是直飞。 - وعلى نفس المنوال فإن ثمة أدلة على أن قطع الأخشاب يتم بتوجيه من المحاربين السابقين مثل الجنرال كوفي في مقاطعة ريفر سيس (River Cess).
同样，有证据证明，伐木作业是在前战斗人员（如River Cess的科菲将军）的指挥下进行的。 - ومن بين المباني التي حُددت للإصلاح، لم تكتمل وتسلم للحكومة سوى أربعة في مقاطعات مونتسيرادو، ومارجيبي، وريفر سيس وريفر جي.
在确定要修复的11个建筑物中，只有蒙特塞拉多州、马吉比州、里弗塞斯州和吉河州的四个建筑竣工，并移交给政府。 - أدى تحليل البيانات المجمعة والتثبت منها مع سلطات الطيران المدني لبلدان الوجهة المذكورة إلى اختيار رحلات شركة سيس الجوية المذكورة أدناه لإمعان النظر فيها.
分析和交叉校验从民航当局收集的有关所述目的国的以下资料后，选择了Cess航空公司以下航班进一步审查。 - وفي جميع المقاطعات الأخرى، تقل نسبة الفتيات الملتحقات بالتعليم الثانوي عن 40 في المائة، حيث تأتي مقاطعة نهر غي (26 في المائة) ونهر سيس (23 في المائة) في ذيل القائمة.
在其他各州，女生占中学在校生的比率不到40%，吉河和里弗塞斯最低，分别为26%和23%。 - كما ورد أيضا وصف للتقدم المحرز في المشاريع المتعلقة بتقييم النطاق الكامل للرحلات المتصلة بالأسلحة التي قامت بها شركة سيس الجوية (Air Cess)، وتقديم لمحة عن تجار الأسلحة.
报告还介绍了关于评估Cess航空公司涉及军火的全面飞行状况和关于军火交易商简况的项目进展情况。