سيزمية造句
例句与造句
- يلزم وجود مقاييس سيزمية قصيرة الدور ثلاثية المحاور.
需要3轴短周期地震仪。 - وينبغي أن يكون الصمام قادراً على مطابقة بصمة سيزمية مع الهدف المقصود.
传感器应当能够将地震信号与预定目标信号相匹配。 - مسارات سيزمية نظيرية وحيدة القناة )خريطة( مستعملة لتحديد سُمك الترسبات، بما في ذلك أرقام نقاط السبر وتفاصيلها المﻻحية
确定沉积厚度所用的模拟单道地震迹线(图), - مسارات سيزمية رقمية متعــددة القنـوات )خريطـة( مستعملة في تحديد سُمك الترسبات، بما في ذلك أرقام نقاط السبر وتفاصيلها المﻻحية
确定沉积厚度所用的数字多道地震迹线(图), - وقد صمِّمت شبكة رصد سيزمية تستند إلى تقنيات تحديد المواقع بواسطة النظام العالمي لتحديد المواقع.
现已设计了以全球定位系统定位技术为基础的地震监测网络。 - وهذه اﻷشكال التكميلية من اﻷدلة هامة بوجه خاص في الحاﻻت التي ﻻ يكون متاحا فيها سوى قاعدة بيانات سيزمية غير شاملة.
这种补充证据在缺乏全面的地震数据时特别有用。 - وأخطرت البرازيل اللجنة الفرعية أنها سوف تقدم بيانات جديدة سيزمية وعن قياس الأعماق قبل ذلك الموعد.
巴西通知小组委员会，巴西将在2006年7月31日之前提供新的地震和测深数据。 - وعليه، فقد رخّص الجانب القبرصي التركي لشركة النفط التركية بإجراء مسوحات سيزمية في مناطق الامتياز التي حددها مجلس الوزراء القبرصي التركي.
因此，土族塞人方授权 TPAO在土族塞人部长理事会确定的特许区段开展地震勘测。 - 6- وأخيرا، تقدم سويسرا مساهمة تقنية جوهرية في إطار التحقق من تنفيذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية بتوفير البيانات من محطة سيزمية فرعية في نظام الرصد الدولي .
最后，瑞士对《禁试条约》核查工作正给予大量技术性支持，提供国际监测系统的一个辅助地震台站的数据资料。 - وأظهرت دراسة الغطاء الرسوبي على أعماق تصل إلى 120 م، بمعالجة البيانات المستمدة من النظام الجيوصوتي للمياه العميقة MAK-1M، أن الغطاء الرسوبي ينقسم إلى أربعة تتابعات سيزمية اعتيادية.
MAK-1M深水地质声学系统数据处理在高达120米水深处的沉积盖层，揭示出沉积盖层被划分为4个典型的地震阶段。 - ووفرت مبادرة مماثلة تقوم بها الولايات المتحدة الأمريكية تبرعات خلال عامي 2012 و 2013 من أجل تحسين عدة محطات سيزمية مساعدة تنتمي إلى محطات أُم عالمية وكذلك محطات قائمة في الولايات المتحدة الأمريكية.
美利坚合众国的一个类似举措也为2012和2013年提供了自愿捐助，以便用于完善属于全球主网络的几个辅助地震台站以及设在美国的台站。 - ويمكن احتساب هذه السرعة أثناء تجهيز بيانات سيزمية متعددة القنوات، بيد أنه نتيجة للجوانب غير المتيقنة التي تنطوي عليها هذه العملية، قد تبلغ هوامش عدم الدقة في سرعات الفواصل، وبالتالي في سُمك المواد الرسوبية ١٠ في المائة بصفة عامة.
在处理多道地震数据时可计算出这一速度。 但由于有关方法的不确定性,因此计算出的层速度,也就是说,沉积厚度一般会有10%的误差。 - ومنذ عام 2011، جرى الحصول على مجموعة متنوعة من قواعد البيانات المتعلقة بالموارد المحتمل استخراجها من هذه المنطقة الجغرافية ودمجها في قاعدة بيانات واحدة. وهي تشمل بيانات ومعلومات سيزمية ومتصلة بالجاذبية وبالمغناطيسية وبقياس الأعماق، فضلا عن بيانات المحتوى المعدني للمناطق المعينة في جنوب المحيط الأطلسي.
自2011年起，收集了各种关于这个地理区域资源潜力的数据集，整合并入一个数据库，其中包括地震、重力、磁力和测深数据和资料，以及南大西洋某些区域金属含量数据。 - والمحطة اﻷولى تشارك في الخدمة الجيودينامية الدولية ، والمحطة اﻷخرى تعمل باعتبارها محطة اضافية لرصد اﻻزاحات الجيودينامية المحلية المتصلة باﻷحداث اﻻهتزازية الصغيرة التي ترصدها أربع محطات سيزمية آلية يقوم بتشغيلها المعهد المركزي لﻷرصاد الجوية وديناميكية اﻷرض في فيينا .
前一台站已并入国际地球动力学服务机构网，后一台站作为一辅助台站用来监测由维也纳中央气象学和地球动力学研究所管理的四个全自动地震台站探测到的微震事件引起的当地地球动力排量。 - ويتعين عليها أن تكف عن إصدار امتيازات جديدة لقطع الأشجار أو تقسيم الأراضي للتأجير الخاص أو حفر آبار النفط أو إجراء مسوح سيزمية أو مشاريع للهياكل الأساسية من الطرق في أراضي المايا، من دون الموافقة الحرة المسبقة المستنيرة لمجتمعات المايا المعنية.
缔约国应该是停止颁发新的特许证，不再允许在玛雅人林地上进行伐木、土地分块供私人出租、石油钻探、地震调查和道路基础设施工程而不需得到相关的玛雅族群自愿、事先和知情的同意。
更多例句： 下一页