سونام造句
例句与造句
- 12- وتؤكد الحكومة أن حق سونام جيالبو في المحاكمة المنصفة حظي بالحماية التامة خلال هذه الإجراءات وأن محامياً قد عُيّن له.
政府坚持认为，在所有这些程序的过程中，索南嘉波的诉讼权利都得到充分维护，并为他指定了辩护律师。 - وعندما قدم سونام جيالبو طعناً للمحكمة العليا، رُفضت قضيته حتى قبل بدء إعادة المحاكمة وأيّدت المحكمة الشعبية العليا حكم المحكمة الدنيا.
当索南嘉波向高级法院上诉时，他的案件甚至没有重审就被驳回，高级人民法院维持了下级法院通过的判决。 - بيد أن سونام جيالبو استأنف أنشطته الإجرامية بعد أن أمضى عقوبته وواصل تعريض أمن الدولة للخطر؛ وعُيّن مسؤولاً عن جمع المعلومات من جانب منظمة تجسس مقرها في الخارج.
然而，他在服刑期满后恢复了犯罪活动，继续危害国家安全；他被设在境外的一个间谍组织指定负责收集情报。 - وقام أفراد مكتب أمن الدولة الإثني عشر الآخرون بتفتيش منزل سونام جيالبو واكتشفوا أربعة أفلام فيديو تتضمن تعاليم الدالاي لاما ومؤلفات سياسية تتعلق بالشؤون التبتية وصوراً للدالاي لاما.
其余12名国家安全局警官对索南嘉波的住所进行了搜查，发现了载有达赖喇嘛的教义、有关西藏事务的政治文件和达赖喇嘛照片的四盘录像带。 - إن احتجاز السيد سونام جيالبو إجراء تعسفي لكونه يخالف المبادئ والمعايير المنصوص عليها في المادتين 9 و19 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، ويندرج في الفئة الثانية من الفئات الواجبة التطبيق لدى النظر في القضايا التي تُعرض على الفريق العامل.
对索南嘉波的拘留是任意的，违反了《世界人权宣言》第九条和第十九条规定的原则和准则，属于适合审议向工作组提交的案件类别的第二类。
更多例句： 上一页