سمارة造句
例句与造句
- دال- خلاصة التعويض الموصى به لمنير سمارة 296 76
D. 对Munir Samara的建议赔偿额摘要... 296 73 - بشأن السيد عبد الرحمن مروان أحمد سمارة
涉及Abdel Rahman Marwan Ahmad Samara先生。 - ففي الشهر الماضي، قامت القوات السرية المغربية بقمع مظاهرة سلمية في سمارة بصورة وحشية.
上个月，摩洛哥特工残酷镇压了在斯马拉举行的和平示威活动。 - 290- ولم يثبت منير سمارة الصلة المباشرة بين الخسارة المدعاة وغزو العراق واحتلاله للكويت.
该人未能表明所受损失与伊拉克入侵和占领科威特之间的直接联系。 - وقد تأخرت أيضا المحطة المقرر إنشاؤها لموقع فريق سمارة بسبب عدم توفر معدات الحفر
按计划在斯马拉队部安装水处理厂的工程也由于缺乏运土设备而受拖延 - 276- وليس واضحاً للفريق الكيفية التي حسب بها منير سمارة مبلغ خسارته المدعاة.
专员小组并不明白Munir Samara是如何计算他所说的损失金额的。 - ويسرني أن أفيد بأن حرية التنقل الكاملة قد أصبحت الآن ممنوحة أيضا في قطاعي سمارة ومحيبس الفرعيين.
我很高兴地报告，在斯马拉和马赫巴斯分区现也获得充分的行动自由。 - استكملت 3 من 5 محطات لمعالجة المياه مع بدء تركيب محطة رابعة في سمارة
5个水处理厂中有3个已安装完毕，斯马拉的第四个水处理厂的安装正在进行之中 - 292- يطلب منير سمارة تعويضاً بمبلغ 970 130 دولاراً عن خسائر متصلة بسند لضمان الأداء.
Munir Samara为与一笔履约保证金相关的损失索赔130,970美元。 - ويدعم هذه الأفرقة مقر للقوة في العيون ومقران قطاعيان في سمارة في الشمال والداخلة في الجنوب.
队部得到阿尤恩部队总部和斯马拉（北区）和达赫拉（南区）两个区总部的支助。 - وأفاد منير سمارة بأن قيمـة المعـدات " حتى عام 1993، بما في ذلك الفائدة عن 7 أعوام " تبلغ 338 446 1 دولاراً بيد أن منير سماره لم يفسر كيفية حسابه للمبلغ المطالب به.
他没有解释他是如何计算出这一索赔数额的。 - وعمد بعد ذلك المستوطنون الذين ترجّلوا من الحافلة، إلى الاعتداء على فادي أحمد سمارة (32 سنة) في مسرح الجريمة.
定居者走下公共汽车后开始在犯罪现场殴打32岁的Fadi Ahmad Samara。 - ويقول المصدر إن رد الحكومة لا يرد على الادعاءات المتعلقة بالطابع التعسفي لحرمان السيد عبد الرحمن سمارة من حريته.
据消息来源称，政府未就关于剥夺Abdel Samara先生自由是任意的指控做出答复。 - ويعزى الفرق المتعلق بانخفاض إمدادات المياه المعبأة إلى استخدام نظام تنقية المياه في مواقع أفرقة سمارة ومحبس وبير الحلو وتيفاريتي
瓶装水供应量减少，是因为在斯马拉、马赫巴斯、比尔拉赫卢和提法里提队部使用了净水系统 - تركيب 16 لوحاً شمسياً ونظامين خاصين للإضاءة الأمنية لمواقع الوقود في موقع الفريق في سمارة وقاعدة البعثة للوجستيات
安装16块太阳能电池板并为斯马拉队部和西撒特派团后勤基地的燃料库安装2套专用安保照明系统