سماره造句
例句与造句
- السيد ديجان سماره رئيس شرطة بانيا لوكا
Dejan Samara先生 - ولم يُبد منير سماره إشارة أخرى إلى هذا العقد الآخر.
Munir Samara没有进一步提到这另一份合同。 - تاسعاً- مطالبة منير سعيـد محمد داود سماره (مؤسسـة الإمارات للمقاولات
九、MUNIR SAID MOHD DAWUD SAMARA - ويطلب منير سماره ما نسبته 86.5 في المائة من الخسائر المدعى أن شركة التضامن قد تكبدتها.
该人为这一合营企业据称所受损失的68.5%索赔。 - 296- يوصي الفريق بالاستناد إلى ما توصل إليه من نتائج تتعلق بمطالبة منير سماره بعدم منح تعويض.
专员小组基于对Munir Samara索赔的审查结果，建议不予赔偿。 - ولم يوضح منير سماره الأساس الذي تقوم عليه مطالبته بالمبلغ المتبقي، أي مبلغ 759 542 دولاراً.
对于其余的542,759美元，Munir Samara没有解释索赔的根据。 - وأفاد منير سمارة بأن قيمـة المعـدات " حتى عام 1993، بما في ذلك الفائدة عن 7 أعوام " تبلغ 338 446 1 دولاراً بيد أن منير سماره لم يفسر كيفية حسابه للمبلغ المطالب به.
他没有解释他是如何计算出这一索赔数额的。 - 280- وبينت الوثائق المؤيدة التي قدمها منير سماره أن الأداء الذي أوجد الدين المعني قد تم ما بين عامي 1982 و1986.
Munir Samara提供的佐证文件表明，引起所涉债务的履约行为发生于1982年至1986年期间。 - 287- ادعى منير سماره أنه تم التخلي عن تجهيزات مخيم الموقع بسبب الغزو العراقي، بيد أنه لم يقدم أدلة تأييداً لهذا الإدعاء.
Munir Samara声称，营地器具是由于伊拉克入侵而被遗弃的，但他没有提到支持这一说法的佐证。 - 284- ولم يقدم منير سماره نسخة من عقد مشروع الفندق وأدلة على وجود حقوق قائمة إما له أو لشركة التضامن تجيز تسلم مدفوعات بموجب عقد مشروع الفندق.
Munir Samara没有提供饭店项目合同的副本，也没有提供他或合资企业实际上有权收取饭店项目合同付款的任何证明。 - 272- ويطلب منير سماره تعويضاً بمبلغ 189 814 3 دولاراً عن خسائر تعاقديـــة وخسارة ممتلكات مادية (مخيم مؤثث تأثيثاً كاملاً ومعدات بناء، وخسائر، متصلة بسند ضمان الأداء.
Munir Samara为合同损失、有形资产损失(配有全套家具的营地和建筑设备)以及有关履约担保书的损失索赔3,814,189美元。 - وفيما يتعلق بالتخطيط لعمليات اﻻستطﻻع السوقية وتنمية الهياكل اﻷساسية التي تقوم بها المفوضية، يجري تحديد المواعيد النهائية مع السلطات المغربية للقيام بالزيارة اﻻستطﻻعية المشتركة الثانية إلى سماره وبوجدور في اﻹقليم.
关于难民专员办事处的后勤侦测和基础设施发展规划,正与摩洛哥当局最后商定对斯马拉和该领土内的Boujdour进行第二次联合侦测访问的日期。 - بيد أن منير سماره لم يقدم أية إشارة إلى سبب عدم إلغاء سند ضمان الأداء عند إتمام العمل بمشروع السكة الحديدية ولم يثبت أن تمديد أجل الضمان كان نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
Munir Samara没有说明铁路项目完工之时履约担保书未能取消的原因，也未能证明履约担保书的展期是伊拉克入侵和占领伊拉克直接造成的。