سلفي造句
例句与造句
- لقد عمل سلفي مع الرؤساء الثلاثة السابقين للجمعية بوصفه ميسِّر في مجال العمل هذا.
我的前任曾以协调人身份同前三届大会主席在该领域进行过合作。 - فقد قال لي سلفي إن وفدا واحد فقط طلب عقد اجتماع معه أثناء فترة رئاسته.
我的前任告诉我，在他担任主席期间只有一个代表团要会见他。 - وتجدر الإشارة بوجه خاص إلى جهود سلفي المباشر، السفير محمد صالح دمبري.
尤其需要提及的是我所接替的穆罕默德·萨拉赫·登卜里大使进行的努力。 - وأكدت أيضا من جديد التزام سلفي بالسعي إلى الحفاظ على الطابع الأفريقي للعملية الهجينة قدر المستطاع.
我还重申我的前任的承诺，尽可能努力保持混合行动的非洲特色。 - لقد أخبر سلفي هذه الجمعية بقيام السلطة بإنشاء صندوق الهبات لتعزيز الأبحاث العلمية البحرية.
我的前任曾告知大会，管理局成立了用于促进海洋科技研究的捐赠基金。 - وإنني، شأني في ذلك شأن سلفي الموقر، أعمل بإخلاص على تطبيق ذلك الدرس.
" 同我的这位尊敬的前辈一样，我将此教训铭记在心。 - أعطي الكلمة الآن لسعادة السيدة سلفي لوكاس، رئيسة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لتتولى عرض تقرير المجلس.
我现在请经济及社会理事会主席西尔维·卢卡女士阁下介绍理事会报告。 - لقد استمدْتُ الإلهام من الشباب، ومن ناس مصابين بفيروس نقص المناعة البشرية، ومن سلفي في المنصب، كوفي عنان.
年青人、感染艾滋病毒者，还有我的前任科菲·安南都激励了我。 - وكنت قد تعهدت في بياني الافتتاحي بالاستناد إلى الزخم الذي أنشأه سلفي منذ بداية العام.
在我的开场白中，我曾承诺在我前任年初以来创造的势头基础上继续努力。 - وأود أن أشيد بحكمة وإخلاص سلفي الرئيس السابق للمحكمة، كلود جوردا من فرنسا.
我还要向我的前任法庭庭长、法国的克洛德·约尔达法官的智慧和献身精神致敬。 - وأود أن أبدأ بالإقرار بما قام به سلفي كلاوس توبفر من عمل ومن مساهمة غير عادية.
我首先想确认我的前任 -- 克劳斯·特普费尔先生所做的工作和杰出贡献。 - إنني أعتزم أن يكون عملي كرئيس للمؤتمر استمرارا للعمل الذي أنجزه سلفي صديقنا السفير كاميلو ريِّس.
我打算在我担任主席期间继续我的前任、我们的朋友卡米洛·雷耶斯大使的工作。 - 22- كان سلفي قد أثار عددا من المسائل المتعلقة بالوعي بحالات التدليس، وبدور فريق الرقابة الداخلية في هذا الصدد.
我的前任就防范欺诈的意识和内部监督组在这方面的作用提出了几个问题。 - وقد أصدر سلفي مقررا بشأن إعادة تشكيل شبكة اﻹذاعة العامة، لجعلها متمشية مع اتفاق دايتون والمعايير الدولية.
我的前任曾就改组公共广播系统发布一项决定,以使之符合代顿协定和国际标准。 - وأجرى داغ همرشولد، سلفي العظيم، الاستعراض الأول للولايات، بناء على طلب الدول الأعضاء، في عام 1954.
我伟大的前任达格·哈马舍尔德曾在1954年应会员国的要求进行过首次任务审查。