ستنتج造句
例句与造句
- علّق مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء بإسهاب على التقارير المقترحة التي ستنتج عن نظام أطلس.
审查处就拟议由Atlas系统将生成的报告提出了许多意见。 - وإيقــاع نمط العولمة السريع يعنـي أن اقتصادات كثيرة ستنتج مزيدا من الخاسرين والرابحين.
全球化步伐的加快，意味着许多经济体中将出现更多的输家和赢家。 - تقدر الآثار المالية التي ستنتج عن استحداث التدبير الخاص لبلجيكا بمبلغ 000 71 دولار من دولارات الولايات المتحدة سنويا.
在比利时采用特别措施所涉经费估计每年71 000美元。 - غير أن الوضع لن يكون بالضرورة هو أنه ستنتج عن ذلك زيادة التقلبات اذا كانت البيئة اﻻقتصادية مستقرة.
然而，如果经济环境稳定，也不一定造成资本流动的更大不稳定。 - وقال إنها تتطلع أيضا إلى الدفعة الإضافية التي ستنتج عن إلغاء القيود المتبقية، التي تعرقل التجارة والاستثمار والمعونة.
它还期待进一步推动完全解除其余阻碍贸易、投资和援助的限制。 - كما كررت الدعوات إلى وضع تدابير عملية وربطها بخطة العمل الجديدة التي ستنتج عن العملية.
她附和了将即将从进程中产生的新行动计划与具体措施联系起来的呼吁。 - ورهناً بالموارد المتاحة، ولدى استنفاد المخزون، ستنتج المواد الناقصة )٠٠٠ ٠٤١ دوﻻر(؛
根据资金获得的情况，在耗尽库存之前，出版短缺的项目(140,000美元)； - ولذلك فإن اللجنة تطلب تضمين التقرير القادم ذلك التحليل ووصفا للخطة الإستراتيجية التي ستنتج عنه.
因此，委员会要求在即将提交的报告中对所制订的战略计划作出分析和说明。 - وستساعد القياسات الجديدة للسرعة، التي ستنتج من هذه المهمة الثانية عند اكتمالها، على الاجابة على هذه الأسئلة.
从完成的该第二项任务中得出的新的速度测量数据将有助于回答这些问题。 - واستدرك قائلا إن التقرير لا يعكس بالضرورة الحالة التي ستنتج عن الإضافات التي لم يُعلن عنها بعد.
不过，这份报告并没有反映尚未公布的附加内容将导致的情况，这是必然的。 - ولذلك فإن اللجنة تطلب أن يتضمن التقرير القادم ذلك التحليل ووصفا للخطة الإستراتيجية التي ستنتج عنه.
因此，咨询委员会要求在即将提交的报告中对所制订的战略计划作出分析和说明。 - وسيؤدي تأجيل إجراءات التخفيف إلى زيادة الاحترار العالمي الذي ستنتج عنه آثار كارثية ولا سيما في بعض الدول الجزرية.
推迟减缓将导致全球加剧变暖，造成灾难性影响，特别是对一些岛屿国家。 - (ب) تخفيض الاحتياجات من الموظفين على مستوى البعثة بنحو 17 في المائة، مما ستنتج عنه وفورات تناهز 000 400 دولار؛
(b) 特派团一级人员编制所需经费估计减少17%，约节余40万美元； - وإضافة إلى ذلك، فإن العواقب الإنسانية المفجعة التي ستنتج عن استخدام الأسلحة النووية تشكل بوضوح خطرا كبيرا على البشرية.
此外，使用核武器可能产生的灾难性人道主义后果显然对人类构成严峻威胁。 - (د) سيوحد النظام المتكامل البيانات المحاسبية حتى مستوى ميزان المراجعة، ولكن البيانات المالية ستنتج عندئذ بعملية يدوية.
(d) 综管系统将汇总账目数据，使之达到试算表程度，但财务报表将手工编制。