سببية造句
例句与造句
- ويتطلب ذلك وجود علاقة سببية بين الإخفاق والضرر الذي نجم عنه.
这要求在失责行为与这种行为所造成损失之间建立因果联系。 - ما أعتقده هو إن كانت لديها مناعة ربما تكون لدينا سببية
如果她有免疫力 或许就能找出原因 我懂了 ，急性散播性脑脊髓炎 - فالاتفاق يتحدث عن صلة سببية بين الإغراق والضرر الذي يلحق بالصناعة.
《反倾销协定》指出倾销与对产业的损害之间仅有偶然的联系。 - وأخيرا، لم تجد علاقة سببية بين اجراء التعيين وقرار هيئة التحكيم.
最后，法院没有发现指定程序与仲裁庭的裁定之间有因果关系。 - (أ) إثبات علاقة سببية بين الضرر الحاصل وغزو العراق للكويت واحتلاله لها؛
(a) 建立损害与伊拉克入侵和占领科威特之间的因果关系； - ولا تقام في بعض المجتمعات الأفريقية الريفية أي صلة سببية بين عملية الجماع وعملية الحمل.
在一些非洲农村社会，性交和怀孕之间并不存在因果关系。 - وجميع تلك العوامل مترابطة فيما بينها، ولكنه من الصعب تحديد عﻻقات سببية فيما بينها.
上述因素各不相同、相互联系，但很难判定它们之间的因果关系。 - فالأسواق تميل إلى توسيع التفاوتات بين المناطق والسكان، من خلال عملية سببية تراكمية.
因为市场通过一种累积致变过程可能扩大地区和人与人之间的差别。 - وبالتالي فإنه ليست هناك أية صلة سببية مباشرة بين الخسارة المتكبَّدة وغزو العراق واحتلاله للكويت.
因此，这项损失与伊拉克入侵和占领科威特并无直接因果关系。 - وهناك علاقة سببية قوية ثنائية الاتجاه بين توزيع الدخل النقدي وتوزيع انجازات التنمية البشرية.
货币收入分配和人的发展成就分配之间有着强有力的双向因果关系。 - وتخضع حاليا للنقاش مسألة ما إذا كانت هناك علاقة سببية بين الحوكمة والإنتاجية الاقتصادية().
治理与经济生产力之间是否有因果关系，这是正在探讨的一个问题。 - وعندما لا توجد علاقة سببية واضحة، يمكن تقديم ملاحظات تعقيبية لتعديل الرؤية والأهداف في الأجل الطويل.
若没有明确的因果关系，可提供反馈，以便调整长期愿景和目标。 - ولا يوجد حتى الآن ما يشير إلى وجود رابطة سببية بين تلك الظواهر والأمراض المتصلة بالإشعاع.
目前还没有迹象表明，这些现象与辐射相关疾病之间有因果关系。 - (أ) إثبات علاقة سببية بين الضرر وتدمير صهاريج تخزين النفط في محطة الجيّة لتوليد الكهرباء؛
(a) 确定所受损害与吉耶发电厂的储油罐被炸毁之间的因果关系； - ولا يوجد ما يشير إلى وجود صلة سببية بين حالة القوانين وعدد الأطفال المولودين خارج رباط الزوجية.
尚无迹象表明立法情况与婚外生婴儿数量之间存在任何因果关系。