زعزعة الاستقرار造句
例句与造句
- وربما تفضي التحديات المختلفة أيضا إلى زعزعة الاستقرار وديناميات جديدة في الصراعات.
各种各样的挑战也会导致不稳定和冲突的新动态。 - ولا ينبغي أن تسفر عن زعزعة الاستقرار الاقتصادي في البلد المستهدف أو في دول ثالثة.
它们不应导致目标国或第三国的经济不稳定。 - وبالمقابل، ساهم عدم استقرار الحالة في تشاد في زعزعة الاستقرار في غرب دارفور.
乍得的动荡局势同样加剧了西达尔富尔的不稳定。 - وستتسبب هذه المشقة في زيادة زعزعة الاستقرار ما لم يجر التصدي لها.
如果不加以解决，这些困难将会带来更大的不稳定。 - ويمكن أن يؤدي أي تخفيض للخدمات إلى زعزعة الاستقرار في المنطقة بأسرها.
对这些服务作任何削减，都会影响整个区域的稳定。 - تقديم الدعم للجماعات المسلحة المتورطة في أعمال العنف أو زعزعة الاستقرار أو الإرهاب
A. 支助参与暴力、破坏稳定或恐怖行为的武装团体 - ويمكن أن يؤدي استمرار العنف وانعدام القانون والنظام في هايتي إلى زعزعة الاستقرار في المنطقة.
海地的持续暴力和法治崩溃可能会破坏该地区的稳定。 - فالحدود السهلة الاختراق وانعدام الاستقرار السياسي هما من العوامل التي تسهم في زعزعة الاستقرار في المنطقة.
疏松的边界和政治动荡是造成该地区不稳定的因素。 - ولتلك الأعمال المتطرفة والإرهابية القدرة على زعزعة الاستقرار في الأنحاء الأخرى من البلقان.
此类极端和恐怖行为有可能破坏巴尔干地区其他地方的稳定。 - ويساهم هذا النشاط في زيادة زعزعة الاستقرار بشكل خطير في وضع يتسم بالفعل بعدم استقرار بالغ.
这种活动危害很大，使得本已十分不稳的局势更加动荡。 - ذلك أن مثل هذه الانتهاكات تنطوي على خطر زيادة زعزعة الاستقرار في لبنان والمنطقة بكاملها.
这类违禁行为很可能进一步破坏黎巴嫩和整个区域的稳定。 - وفي عالم آخذ في العوملة، تترتب على زعزعة الاستقرار المحلي والإقليمي إلى انعكاسات عالمية.
在一个全球化的世界中，地方和区域的不稳定会带来全球影响。 - وتثبت جميع هذه الأدلة على ضلوع السلطات السودانية بصورة مباشرة في زعزعة الاستقرار في تشاد.
所有这些证据都表明苏丹当局直接参与了破坏乍得稳定的活动。 - اقتصادية ملموسة، إلى احتمال زعزعة الاستقرار في تلك المناطق.
如果社会经济没有切实改善，则逐步停止这些活动可能会使这些地区不稳定。 - وتتيح لها تلك التحالفات أن تقوم بجهود أوسع نطاقا تهدف إلى زعزعة الاستقرار في القارة الأفريقية.
这种联盟使这些团体能够在更大范围内破坏非洲大陆的稳定。