ردان造句
例句与造句
- ثم ورد ﻻحقا ردان آخران من بوتسوانا وليختنشتاين، ليصل عدد الدول التي ردت إلى ٣٣ دولة.
后来,又从博茨瓦纳和列支敦士登收到答复，使提出答复的国家数目达到33个。 - ثم ورد ﻻحقا ردان آخران من بوتسوانا وليختنشتاين، ليصل عدد الدول التي ردت إلى ٣٣ دولة.
后来,又从博茨瓦纳和列支敦士登收到答复,使提出答复的国家数目达到33个。 - ومنذ ذلك الحين، أحالت دولة أخرى، هي نيوزيلندا()، ردها إلى الأمانة العامة، بينما ورد ردان من منظمتين أخريين().
自那时以来，又有一个国家新西兰 以及另外两个国际组织 向秘书处提出答复。 - وورد فيما بعد ردان آخران من بوتسوانا وليختنشتاين، وبذلك بلغ مجموع الدول التي أرسلت ردودها ٥٧ دولة.
后来又收到博茨瓦纳和列支敦士登的两份答复,这样已经答复的国家总数达57个。 - وقدَّم المدعى عليه مذكّرة عقب جلسة الاستماع تلاها ردان إضافيان على مذكّرة أخرى قدّمها المدعي.
这次听证会之后，被告提交一份意见书，随后又针对原告又提出的意见书作出两份答复。 - كما طلب ممثل اﻷمين العام من حكومتي أنغوﻻ وتركيا أن توجﱢها إليه دعوة لزيارة بلديهما، ومن المأمول جدا أن يصل ردان إيجابيان على ذلك في وقت قريب.
秘书长代表也已请安哥拉和土耳其政府发出访问邀请信,并非常希望得到肯定答复。 - وقد ورد ردان حتى موعد تقديم هذا التقرير، يرد نص أحدهما في الفقرة 5 أدناه؛ بينما ذُكر في الرد الآخر أن العضو يعتزم تقديم رده في أقرب وقت ممكن.
在本报告提出时已收到两份复函。 其中一个见下文第5段；另一复函表明该成员打算尽快提交其回复。 - 13- وبالنسبة للاستعراضات الـخمسة والثلاثين التي استُهلَّت خلال السنة الثالثة من دورة الاستعراض الحالية، كان ردان مكتملان على قائمة التقييم الذاتي المرجعية منتظرين وقت كتابة هذا التقرير.
在为本审议周期第三年启动的35项审议中，在报告撰写之时，还有两份对自评清单的完整答复尚未收到。 - ويفيد ردان من باكستان بشأن التعاونيات بأن قانون الجمعيات التعاونية لعام ١٩٩٢ لم يحدث تغييرات محددة تؤثر على اﻹطار القانوني واﻹداري الذي ينظم التعاونيات في باكستان.
巴基斯坦两个合作社的代表指出,1992年《合作社法》未作出影响关于巴基斯坦合作社法律和行政框架的具体修改。 - كما اتفق على اتباع الممارسة المعمول بها في اللجنة الثالثة للجمعية العامة بشأن حقوق الرد وهي اعتماد حد هو ردان على أن لا تتجاوز مدة الرد الأول خمس دقائق، والرد الثاني ثلاث دقائق.
另外还曾商定，行使答辩权的发言沿用大会第三委员会的做法，即答辩限为两次，第一次五分钟，第二次三分钟。 - وأبلغ ردان وطنيان عن زيادة في الموارد المالية لوزارات شؤون المرأة، لكن بلدان أخرى كثيرة أبلغت إما عن انخفاض في التمويل أو عن عدم كفاية الموارد المالية المتاحة لعمل تلك الوزارات.
两个国家的答复报告说，妇女事务部的财政资源有所增加，但更多的国家报告说，要么资金减少，要么用于其工作的财政资源不足。
更多例句： 上一页