ديموغرافية造句
例句与造句
- وأضاف أن هناك بلدانا عديدة في المنطقة تواجه أيضا تحديات ديموغرافية نتيجة شيخوخة السكان.
亚太区域许多国家还因为人口老龄化而面临人口结构挑战。 - وتوجد فوارق ديموغرافية رئيسية أخرى بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.
之二 发达国家和发展中国家之间还存在人口结构方面的其他重要区别。 - وبالإضافة إلى ذلك تعهدت حكومة السويد بدعم دراسة استقصائية ديموغرافية وصحية، تشكل جزءا من الإطار.
此外，瑞典政府承诺支助构成该框架一部分的人口与健康调查。 - ومع ذلك، فإنها تواجه حالة متزايدة الصعوبة ﻷسباب ديموغرافية وبسبب المناخ السياسي العام في المنطقة.
然而,由于人口的原因和该地区的整个政治气氛,它正面临日益困难的局面。 - وقد حدثت نقلة ديموغرافية في تعداد اللاجئين، حيث زادت نسبة من تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما عن 25 في المائة منهم.
难民人口发生了变化，25%以上在15岁至24岁之间。 - ويؤكد ذلك أن اتحاد البوسنة والهرسك وضع سياسة ديموغرافية في إطار سياسة الدولة لحماية السكان.
这就着重表明波斯尼亚和黑塞哥维那联邦在国家人口保护政策范围内制定了人口政策。 - هناك عدة عوامل ديموغرافية تؤثر في صحة المرأة تأثيرا مباشرا من أهمها الخصوبة والإنجاب وضبط الخصوبة.
有几项人口统计因素直接影响妇女的健康，最重要的是人口出生率和生育，以及节育。 - 14- وتلاحظ المقررة أنه نظراً لعوامل ديموغرافية واجتماعية، تتزايد الحاجة باطراد في البلدان المتقدمة إلى المساعدة المنزلية.
特别报告员注意到，由于人口与社会的因素，发达国家对家庭帮手的需求明显越来越多。 - وتزايد عدد المستحقات المدفوعة هو نتيجة عمليات ديموغرافية )تشيﱡخ المجتمع( وكذلك نتيجة اللوائح القانونية التي تيسر التقاعد المبكر.
所支付津贴数量提高是因为人口演变趋势(社会老年化)以及便利提早退休的法律规定。 - وبدأت مشاورات عبر شبكة الإنترنت خلال عام 2013، أدت إلى ردود من مجموعة ديموغرافية واسعة النطاق، من ما يزيد عن 70 دولة عضوا.
在2013年开始通过网络征求意见，70多个会员国的广大民众作出答复。 - وبالإضافة إلى ذلك، هناك تفاوتات مستمرة في الدخل والفرص، وغالبا ما ترتبط بسمات ديموغرافية من قبيل العمر والجنس والأصل الإثني والعرق.
此外，收入和机会持续不均，这时常与年龄、性别、族裔和种族等人口特征有关。 - وفي ألبانيا، أفاد الصندوق بأنه قدم الدعم لأبحاث وتقارير ديموغرافية متصلة بالتحضر ومسائل ناشئة أخرى.
在阿尔巴尼亚，人口基金报告向人口问题研究以及与城市化及其他新兴问题相关的报告提供了支助。 - وحدثت منذ إجراء آخر تعداد سكاني تغيرات ديموغرافية شديدة في البوسنة والهرسك نتيجة للحرب التي استمرت منذ عام 1992 وحتى عام 1995.
自上次人口普查以来，波黑人口由于1992至1995年的战争发生了巨大变化。 - وساعدت كثيراً في نشر بيانات اجتماعية ديموغرافية في غواتيمالا وإقامة قاعدة قوية للمعلومات والمحافظة عليها من أجل السياسات والبرامج الخاصة بالسكان.
它协助在危地马拉传播社会人口数据，为人口政策和方案设立和维持一个强大的信息库。 - ويرجع هذا اﻻنخفاض في الزيادة السكانية في بنما إلى تغيرات ديموغرافية معينة، العامل الحاسم فيها هو اﻻنخفاض البارز في نسبة خصوبة المرأة البنمية.
人口增长率降低与巴拿马人口方面的变化有关，其中妇女生育率显着下降是主要原因。