ديدان الأرض造句
例句与造句
- ولم تستخدم البيانات التي تم تجميعها لكل من BDE-153 و BDE-154وBDE-183 نظراً لأن المستويات الخاصة بها في ديدان الأرض رؤى أنها عالية بدرجة غير مقبولة.
有关 BDE-153、BDE-154 和 BDE-183 的数据未予采用，因为在蚯蚓腔内测得的目标物质浓度高得不能接受。 - ونفس الشيء ينطبق على التركيز المؤثر على نسبة 15 في المائة من العينة في حالة الجنس Chironomusriparius في الباب 5-2 والتركيز الذي ليس له تأثير ملاحظ في ديدان الأرض الذين تم التوصل إلى قيمتيهما في دراسة للتكاثر.
第5.2节中摇蚊的百分之十五有效浓度和一项生殖研究中确定的蚯蚓无观测效应浓度，也是如此。 - والأمر الذي ينطوي على قلق خاص يتعلق بخطر التسمم الثانوي من مكون الإيثر الثنائي الفينيل السداسي البروم في منتجات الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري عن طريق ديدان الأرض نتيجة لاستخدامه في تطبيقات البوليمرات.
要特别关注用于聚合物的八溴二苯醚商用混合物产品的成分 -- -- 六溴二苯醚通过蚯蚓引起二次中毒的风险。 - غير أنه عند بحث مكون الإيثر الثنائي الفينيل السداسي البروم الموجود في منتجات الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري، تظهر خطورة محتملة للتسمم الثانوي عن طريق ديدان الأرض (الاتحاد الأوروبي، 2003أ).
但也表明，考虑到八溴二苯醚商用混合物产品中的六溴二苯醚成分，可能有通过蚯蚓引发二次中毒的风险（欧洲共同体，2003年a）。 - ولا يتسبب الأزينفوس-ميثيل بأي أذى للمفصليات غير المستهدفة كالطفيليات والعثة والخنافس والحشرات الشبكية الجناح والذباب الحوّام (EU Pesticide Monograph, 1996؛NAIS, 2002 ). ديدان الأرض
谷硫磷对拟寄生物、捕食性螨、瓢虫、草蜻蛉、食蚜蝇和甲虫等非目标节肢动物有害（欧盟农药专论，1996年；挪威农业检测服务署，2002年）。 - وخلص Van Gestel et al. (1991) إلى أنه استناداً إلى تركيزات المياه المسامية فإن ديدان الأرض تكون أكثر حساسية لخماسي كلور البنزين من الأسماك، ولكن ذلك قد يكون راجعاً إلى اختلافات في تصميم الاختبارات.
Van Gestel等人（1991年）得出结论认为，由于孔隙水的浓度，蚯蚓较鱼类对五氯苯更敏感，但是这有可能归因于试验设计上的差异。 - يتعلق الإجراء التنظيمي الوارد به إخطار بالإندوسلفان واستخدامه كمبيد آفات على خُضَرْ معينة، ومحاصيل فاكهة من الحمضيات والتوت، كما يتعلق بنباتات الزينة وبمكافحة ديدان الأرض على المساحات المعشوشِبة في ملاعب الغولف، والملاعب الرياضة، والمطارات، وغيرها.
通知的管制行动与硫丹及其农药用途有关，硫丹被用于某些蔬菜、柑橘和浆果作物、观赏植物，并用于控制高尔夫球场、体育场地和机场等草皮的蚯蚓。 - وتشير دراسة نشرت مؤخراً إلى أن أجنة ديدان الأرض أو الديدان اليافعة قد تكون عرضة للتضرر وأن التعرض خلال مراحل النمو المبكرة يمكن أن يقلل عدد الديدان اليافعة التي تفقس في كل شرنقة (Xie et al. 2013).
最近发表的一项研究显示，蚯蚓胚胎或幼虫可能易受到不利影响，在早期发育阶段接触十溴二苯醚可造成每个卵茧孵出的幼虫数量减少（Xie等人，2013年）。 - وفي الظروف الميدانية، لوحظ تراكماً أحيائياً للأنيسول الخاماسي الكلور في ديدان الأرض في مناطق وثيقة القرب من مناشر خشب مهجورة وكانت فترات نصف عمر الإزالة في كل من ديدان الأرض والتربات تبلغ زهاء 5 أسابيع.
在实地条件下的蚯蚓体内观测到的生物累积系数值与废弃锯木厂中蚯蚓体内的生物累积系数值相近。 据报告，五氯苯甲醚在蚯蚓体内和土壤中的消除半衰期约为5周左右。 - وفي الظروف الميدانية، لوحظ تراكماً أحيائياً للأنيسول الخاماسي الكلور في ديدان الأرض في مناطق وثيقة القرب من مناشر خشب مهجورة وكانت فترات نصف عمر الإزالة في كل من ديدان الأرض والتربات تبلغ زهاء 5 أسابيع.
在实地条件下的蚯蚓体内观测到的生物累积系数值与废弃锯木厂中蚯蚓体内的生物累积系数值相近。 据报告，五氯苯甲醚在蚯蚓体内和土壤中的消除半衰期约为5周左右。 - قيمت مختبرات إيه بي سي (2003) سمية الدوديكان الحلقي السداسي البروم على المدى الطويل في ديدان الأرض حيث قيس معدل البقاء والإنجاب في النوع (Eisenia fetida) (ديدان الكليتلات البالغة) بعد 56 يوماً من التعرض للمزيج التقني.
农业生物技术中心（2003年）评估了六溴环十二烷对蚯蚓的长期毒性，该中心在进行为期56天的商品六溴环十二烷混合物暴露之后，测量了蚯蚓（成年蚯蚓）的存活率和生殖能力。 - وعلى ذلك فإن ديدان الأرض الموجودة في التربة الملوثة سوف يحدث تراكم الاثيرات ثنائية الفينيل المبرومة على أنسجتها ونظرا لأن هذه الحيوانات تمثل قاعدة سلسلة الأغذية الأرضية بالنسبة لكثير من الكائنات، فإن ذلك يشكل طريقا إلى تراكم مركبات الاثيرات ثنائية الفينيل المبرومة في الكائنات في المستويات الغذائية الأعلى.
于是，生活在被污染土壤中的蚯蚓便起到累积组织中溴化二苯醚浓度的作用，由于蚯蚓代表了许多陆地生物的食物链基础，这就形成了一个溴化二苯醚在较高营养层生物体内累积的路径。 - تم تحديد مستوى مرتفع من الخطر الطويل الأجل تتعرض له ديدان الأرض بالاستناد إلى التأثيرات الضارة على التكاثر، وعند المقارنة بين قيمة السمية (التركيز الذي لم يلاحظ عنده أي تأثير في اختبار للتكاثر) وقيمة التعرض (القيمة المحسوبة للتركيز البيئي المتوقع في التربة).
将毒性值（一项生殖试验得出的无观测效应浓度）与接触值（计算得出的土壤预测环境浓度值）比较时，基于生殖不利影响确定了对蚯蚓有长期高风险。 毒性接触率不满足触发值，尤其在建议施药浓度更高的果园中。
更多例句： 上一页