دما造句

例句与造句

1. فهؤﻻء، بوحي من القوات اﻻمبريالية الروسية، قادوا هذين الشعبين الشقيقين المرتبطين دما إلى التناحر واﻻقتتال.
   这些分离主义者受到俄罗斯帝国主义势力的唆使,致使两个有血缘关系的兄弟人民互相对立起来。
2. دما لا يكون في وضع يسمح له بأن يفعل ذلك بشكل مأمون نظرا لتناوله مشروبات كحولية أو مواد أخرى مؤثرة على العقل أو لوجود قصور بدني أو نفسي أو بسبب الإرهاق؛ أو
   2． 因饮酒或吸食其他致幻物质、身体或精神损伤或疲惫而无法安全操作；或
3. لسنا الأقرب جغرافيا فحسب، فنحن فعلا الأقرب جغرافيا على أرض الواقع في قارتنا الأم، والأقرب هنا في قاعة الجمعية العامة، ولكننا أقرب وجدانيا وأقرب شعوريا وأقرب دما من بعضنا البعض.
   在我们的母亲大陆，我们不仅在地理上，而且在情感和精神上，都是他们最近的邻国。
4. وعندئذ سمع ضجيجا، ودخل إلى المتجر ورأى السيد كمبل ينزف دما على اﻷرض، ورينولدز واقفا بجانبه يحمل سكينا.
   后来他听到有声音,就走进商店,看见 Campbell 先生躺在地上流血,Reynolds 拿着一把刀站在一边。
5. ويجب أن نعيد بناء ديناميكية المفاوضات من أجل القضاء نهائيا على العنف في هذه المنطقة التي تنزف دما حتى الموت نتيجة عن سوء الفهم والألم.
   我们必须重新开始一种有活力的谈判，以最终在该区域根除暴力，该区域正在因误解和痛苦不断流血而行将死亡。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وجود مركزين للعلاج الإسعافي لأمراض الإيدز، وإنشاء مركز وطني لنقل الدم، ومركزين إقليميين يتيحان للمرأة تلقى دما تم فحصه واختباره أو الاستفادة من علاج الإيدز بتكلفة زهيدة؛
   成立两个艾滋病流动治疗中心，建立一个全国、两个地区输血中心，这就使妇女能够得到经过检测的血液或得到收费不高的艾滋病的治疗；
7. فالتخلص من نظام العقود الدائمة عن طريق تحديد مدة الخدمة بسبع سنوات سيعطي الموظف يقينا أكبر بشأن طول خدمته بينما يسهّل التبديل، اﻷمر الذي من شأنه أن يدخل دما جديدا في اﻷمانة ويجعل من الممكن تعيين أخصائيين ذوي مؤهﻻت عالية عند اﻻقتضاء.
   废除终身合同制，把任用期限制在7年之内，工作人员便能更为明确地了解自己的任用期限，同时有利于轮换，确保秘书处注入新鲜血液，必要时还可征聘高度称职的专家。
8. وكما هو الحال الآن، وبينما أشاهد وطأة الجزاءات التي تطبقها الولايات المتحدة على بلد صغير نام، ورفضها تقديم المساعدات غير المشروطة إلى كوبا في أعقاب الدمار الذي خلّفه إعصار غوستاف وإعصار آيك، فإن قلبي يتفطر دما بكل أسف ويتلاشى إعجابي بالولايات المتحدة إلى حد خطير.
   事实上，当我看到美国制裁对一个发展中小国造成影响，以及在古斯塔夫和艾克飓风造成破坏之后，美国拒绝向古巴提供无条件援助的时候，我的心在流血，我对美国的敬佩大大降低。
更多例句：  上一页