دماج造句
例句与造句
- ولئن تم سحب 22 من الـ 57 صبيا من قبل أفراد أسرهم وعادوا إلى ديارهم، فقد قُتل على الأقل اثنان في المعارك، وبقي اثنان آخران في دماج في وقت إعداد هذا التقرير.
虽然57名男童中有22人已在家人帮助下退出并回家，但到提交本报告时，至少已有两人在战斗中丧生，有两人仍留在达马杰。 - وأُرسل آخرون إلى دماج في محافظة صعدة لمقاتلة جماعة الحوثيين المسلحة، وقاتل العديد منهم ضد القوات المسلحة اليمنية في أبين، في حين عمل آخرون جواسيس وحراساً وعمال لوجستيات (شراء وبيع الأسلحة والأغذية والمياه).
其他儿童被送往萨达省的Damaj与胡塞武装团体作战；很多儿童在阿比扬省与也门武装部队作战；还有很多儿童从事间谍、警卫和后勤工作(买卖武器、食物和水)。 - وبالتالي ينبغي تعزيز القدرة المؤسسية لمكاتب جهات الوصل هذه، وينبغي تحديد المهام الموكلة إليها بما يكفل تأثيرها تأثيراً فعالاً في عمليات التخطيط الوطني (إدماج عملية تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في صلب الخطط الوطنية)، فضلاً عن إ دماج الأنشطة الجاري تنفيذها بموجب الاتفاقية في الأنشطة الوطنية.
因此，应加强各个国家联络点的体制能力，应明确规定其任务，确保它们能对国家规划工作产生有效影响(使《公约》工作纳入主流)并且使《公约》的目前活动与本国的活动融为一体。