دكا造句
例句与造句
- هاء وحاء بنغلاديش- التدريب على الإدارة السليمة بيئياً للنفايات الطبية الأحيائية في دكا
孟加拉国-在达卡举行的关于对生物医疗废物实行无害环境管理的培训 - (هـ) نظم مركز دكا حلقة عمل مدتها نصف يوم بشأن دور الشباب في المؤتمر؛
(e) 达卡举办了为期半天的关于青年在持发大会中作用的讲习班； - وجذب المهرجان الثقافي للشعوب الأصلية الذي نُظم في دكا عام 2008 أكثر من 000 13 زائر.
在达卡举办的2008年土着文化节吸引了逾13 000名参观者。 - تنفيذ وثيقة دكا الختامية المتعلقة ببرنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نموا
关于《布鲁塞尔支援最不发达国家行动纲领》的《达卡成果文件》的执行情况 - ووضعت خطة مفصلة بحسب المناطق لمدينة دكا وأخذت أيضاً تضع الخطط لمدن أخرى.
该国政府为达卡市制定了详细的区域计划，同时还为其他城市制定了计划。 - 16- وفي اليوم نفسه، رفضت المحكمة طلبه بالإفراج عنه بكفالة وأُمر باحتجازه في سجن دكا المركزي.
同日，国际刑庭拒绝了他的保释请求，责令将之关押在达卡中央监狱。 - وهو لا يزال رهن الاحتجاز في سجن دكا المركزي وبشكل متقطع في مستشفى الجامعة المذكور.
他一直被羁押在达卡中央监狱，每隔一段时间被送往穆吉布医大医院就诊。 - يتوقع أن يقدم المشروع تدريباً حول كيفية التعامل مع النفايات الطبية للعديد من العاملين في المستشفيات في دكا
该项目设想就如何处理医疗废物向达卡各医院的各种工作人员提供培训 - ويضاف إلى ذلك أن بنغلاديش دولة شديدة المركزية، تُملي فيها دكا معظم القرارات الرئيسية.
此外，孟加拉国是一个高度集权的国家，大部分重要决定都要听从达卡方面的指示。 - (ج) المركز الوطني لتقديم التوجيه المعنوي للمصابين بالصدمات في دكا من أجل توفير الدعم اللازم لضحايا العنف ضد المرأة؛
位于达卡的国家创伤咨询中心为遭受暴力侵害的女幸存者提供必要的支助； - وقد كانت لي فرصة ترؤس المؤتمر السنوي العام التاسع والأربعين للرابطة البرلمانية للكمنولث، في دكا عام 2003.
我在2003年曾有机会主持在达卡举行的英联邦议会协会第49届年度全体大会。 - تنفيذ وثيقة دكا الختامية عن برنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نموا (جميع البرامج الفرعية)
关于《布鲁塞尔支援最不发达国家行动纲领》的《达卡成果文件》的执行情况(所有次级方案) - وفي عام 2011، أنشئت أمانة دائمة في دكا لتمكين البلدان الأعضاء من الإعراب عن شواغلها ورصد الأنشطة المضطلع بها.
2011年，在达卡建立了常设秘书处，作为成员国表达关切和监督各项活动的渠道。 - يدعو إعلان دكا إلى اتخاذ إجراءات فورية لزيادة إمكانية الحصول على الخدمات وكفالة العلاج والرعاية بصورة كافية وفي الوقت الصحيح.
《达卡宣言》呼吁立即行动起来，扩大获得服务的机会并保障充分和及时的诊治与护理。 - دعت اللجنة بلدان المنطقة والمنظمات الدولية والمنظمات الإقليمية إلى النظر على وجه السرعة في تنفيذ ما يناسبها من التوصيات الواردة في وثيقة دكا الختامية().
委员会请该区域国家及国际和区域组织紧急考虑酌情实施达卡成果文件 所载建议；