دبلوماسيا造句
例句与造句
- التحق بوزارة الخارجية بصفته دبلوماسيا بالسلك الخارجي عن طريق امتحان منافسة على الجدارة بشغل المناصب الشاغرة
1989年- 通过考试和优秀表现进入外交部从事外交职业 - وأعتز بأن أرى دبلوماسيا مرموقا وصديقا حميما يتولى ذلك المنصب الهام جدا.
我为看到一位出色的外交家和好朋友出任这项非常重要的职务而自豪。 - فقد كان دبلوماسيا محنكا ذا خبرة طويلة، عمل على خدمة بلده بكل إخلاص وتفان في خدمة قضاياه الوطنية.
它是一位卓越的、富有献身精神的和才华横溢的外交家。 - أولا، وفرت الولايات المتحدة تمثيلا دبلوماسيا من داخل البلد ودعما دام سنوات.
首先，美国派出了驻帕劳外交代表，而且多年来一直向帕劳提供支持。 - وحضر الاجتماع أربعون دبلوماسيا وعالما وسياسيا من 15 بلدا، وكذا من الأمم المتحدة.
15个国家和联合国的40名外交官员、学者和政治家出席了会议。 - وحضر المؤتمر أربعون دبلوماسيا وعالما وسياسيا من 15 بلدا وكذلك من الأمم المتحدة.
来自15个国家和联合国的40名外交官、学者和政治家出席了会议。 - وكان السفير قرنفل دبلوماسيا محنكا ذا معرفة واسعة في الشؤون المتعددة الأطراف والعربية.
克伦富勒大使是一位经验丰富的外交家，他精通多边事务和阿拉伯事务。 - ولذلك، اختير 40 دبلوماسيا من البعثات الدائمة لحضورها، بما فيها البعثة الكوبية.
为此，来自各常驻代表团，其中包括古巴代表团的40名外交官应邀参加。 - ويعد طرد 14 دبلوماسيا كوبيا عملا انتقاميا يعوزه التفكير السليم قامت به حكومة الولايات المتحدة ضد كوبا.
驱逐14名古巴外交官是美国政府对古巴的失去理性的报复行为。 - وإنني مقتنع بأنه، بفضل مهارته، بصفته دبلوماسيا مجرّباً، سينفذ ولايته باقتدار.
我坚信，由于他具有作为一名经验丰富的外交家的技巧，他将干练地开展工作。 - وبالتالي، فقد حان الوقت لأن تعقد المنظمة البحرية الدولية مؤتمرا دبلوماسيا بشأن أمن الملاحة البحرية.
因此，国际海事组织（海事组织）召开海洋安全问题外交会议是适时的。 - مون إلى المنصب ثروة من الخبرات بصفته دبلوماسيا محنكا وإداريا وعالما فذا.
潘基文先生作为杰出的外交家、行政长官和学者，就任此职时带来丰富的经验。 - وكان السفير سمير الشهابي دبلوماسيا قديما ومحنكا في وزارة الخارجية في المملكة العربية السعودية.
萨米尔·谢哈比大使长期服务于沙特阿拉伯外交部门，是一名娴熟的外交家。 - إن خبرتك الكبيرة وقدرتك بوصفك دبلوماسيا ورجل دولة ستضمنان نجاح أعمالنا.
你作为一名外交家和政治家的非凡的经验和能力，使我们相信我们的工作能够取得成功。 - وحضر ما مجموعه 47 دبلوماسيا يعملون في نيويورك وممثلو ثماني هيئات إقليمية.
出席这次研讨会的总共有47名驻纽约的外交官和8个非政府组织和区域组织的代表。