داوود造句
例句与造句
- وسلم السيد داوود أوغلو بأن الحل الوحيد للأزمة السورية هو أن تتاح للشعب السوري الفرصة لتقرير مستقبله.
达吾特欧鲁部长赞同说，解决叙利亚危机的唯一办法是让叙利亚人民有机会决定自己的未来。 - بيد أن الحظر لا يشمل الرموز الدينية غير اللافتة، من مثل صليب صغير أو وسام أو نجمة داوود أو كف فاطمة.
然而，禁令并不涉及那些不太显眼的宗教标志，诸如小十字架、勋章、大卫之星或法蒂玛之手等。 - وكان في الشاحنة أيضا محمد راشد داوود العوهلي، وهو سعودي آخر.
43．同在卡车上的还有另一名沙特国民Mohamed Rashed Daoud Al ' Owali。 - 7- وفي عام 1973، أطاح محمد داوود الذي خدم كرئيس للوزراء في عهد الملك ظاهر بالملكية الدستورية وأعلن قيام الجمهورية.
1973年时任查希尔国王政府总理一职的穆罕默德·达乌德推翻了君主立宪制，并宣布成立共和国。 - التي تمثل الحرب العالمية الثانية - شوكة شيطان، فيما يحمل الطفل شوكة مماثلة، ولكن بنجمة داوود على رأسها.
女人----代表第二次世界大战----手持恶魔之叉，孩子手持一把类似的叉，但其顶端则有大卫之星。 - وتزعم أن السفارة السويدية في كينشاسا أكدت وجود أبرشية مدينة داوود الجديدة وقس يسمى ألبرت لوكوزا، متوفى الآن.
她争辩说，新戴维市教区以及一个名字叫Albert Lukusa的已故牧师的存在已被在金沙萨的瑞典大使馆所证明。 - 9- وفي إسرائيل، تُشير إحصاءات جمعية درع داوود الأحمر إلى مقتل 43 مدنياً منهم سبعة أطفال.
以色列紧急医疗服务协会(Magen David Adom)的统计数字表明，以色列有43名平民被打死，其中包括7名儿童。 - ومن رأي اللجنة أنه يمكن على هذا النحو تحليل الإعلان الذي أعلنت بموجبه الحكومة الإسرائيلية أنها تعتزم إضافة ترس داوود إلى شعار منظمة الصليب الأحمر التي تعترف بها اتفاقيات جنيف لعام 1949().
委员会认为，这就是以色列政府作出关于在1949年《日内瓦公约》确定的红十字徽章上加上大卫盾牌的声明的原因。 - ومن رأي اللجنة أنه يمكن على هذا النحو تحليل الاعلان الذي أعلنت بموجبه الحكومة الاسرائيلية أنها تعتزم إضافة ترس داوود إلى شعار منظمة الصليب الأحمر التي تعترف بها اتفاقيات جنيف لعام 1949 (418).
委员会认为,这就是以色列政府作出关于在1949年《日内瓦公约》确定的红十字徽章上加上大卫盾牌的声明的原因 。 - وتحدث جميع أعضاء المجلس البالغ عددهم 15 عضواً، بمن فيهم وزير الخارجية التركي، أحمد داوود أوغلو، الذي أدان الهجوم على أسطول غزة وطالب بإجراء تحقيق عاجل في الحادث.
所有15个安理会成员、包括土耳其外交部长阿赫梅特·达武特奥卢都发了言，谴责袭击加沙船队的行为，要求紧急调查这一事件。 - وقدمت الأمم المتحدة خبرة تقنية، مثلا إلى عملية الطب الشرعي المخصصة لتحديد هوية جثمان الرئيس السابق داوود خان الذي قتل وأسرته وبعض موظفيه في عام 1978.
例如，联合国提供了专业技术知识，以协助进行辨认1978年同家人和一些工作人员一道遇害的前总统达乌德·汗的遗体的特别行侦工作。 - وهؤلاء الإرهابيون لم يترددوا في مهاجمة الدولة القائمة بالإدارة بل قصفوا فندق الملك داوود وقتلوا وسيط الأمم المتحدة الكونت برنادوت وبثوا الرعب في أوصال المجتمع الدولي والأمم المتحدة.
犹太恐怖分子毫不留情地袭击管理国；他们用炸弹炸King David旅馆，杀害联合国调解员贝纳多特伯爵，恫吓国际社会和联合国。 - وخلال إقامة الوفد في اسطنبول فيما يتصل باجتماع الأمم المتحدة الدولي لدعم عملية السلام الإسرائيلي - الفلسطيني، استقبله وزير الخارجية التركي أحمد داوود أوغلو.
在伊斯坦布尔，委员会代表团在出席联合国支持以色列-巴勒斯坦和平进程国际会议逗留期间，受到土耳其外交部长阿赫梅特·达武特奥卢的接见。 - رهناً بالتحفظ بأن إسرائيل مع احترامها لحصانة الشارات والعلامات المميزة التي تقرها الاتفاقية، سوف تستخدم درع داوود الأحمر كشارة وعلامة مميزة للخدمات الطبية لقـواتها المسلحة().
在这项保留的限制下，虽然尊重《公约》的显着标记志和徽标的不可侵犯性，以色列将使用红色大卫盾作为国徽及其武装部队医疗服务的特殊标志。 - وبلغت هذه الفترة أوجها في عهد داوود الرابع الباني (1089-1125 بعد الميلاد) وحفيدته تامارا الأسطورية التي حكمت بعد ذلك بقرن.
在David四世，Builder(公元1089至1125年)统治下，及其一个世纪后在其充满神奇色彩的孙女Tamara的统治下，这一黄金时期达到颠峰。