خوارزميات造句
例句与造句
- ونظم المعلومات هي أدوات أساسية لتنظيم البيانات ومعالجتها وتوحيدها من خﻻل خوارزميات مﻻئمة وﻻنتاج المعلومات في الشكل اﻷنسب لفئة المستعملين المستهدفة .
信息系统是通过适当的算法和以最适于预期用户群体的形式制成信息来组织、处理和综合数据的基本工具。 - (ح) تقرير عن التجربة الواقعية لتوقعات النموذج الجيولوجي باستخدام مجموعة فرعية من البيانات المتصلة برتبة العقيدات ومعدل انتشارها تختلف عن تلك المستخدمة في معايرة خوارزميات المدخلات.
(h) 使用不同于核准投入计算方法的结核丰度和品位的数据子集，对地质模型预测功能进行实测的报告。 - معالجة الإشارات المستمدة خارجيا والحاملة للمعلومات بواسطة خوارزميات من قبيل الانضغاط الزمني أو التصفية أو الاستخلاص أو الربط أو الارتباط أو التداخل أو التحويلات بين ميدانين (مثل تحويل فورييه السريع أو تحويل والش). و الفئة 4
特定参数的变化与其在稳定温度条件下测得的校准值的标准偏差（1西格马）。 这可以表示为时间函数。 - كما أن الحوسبة تتطلب نقل مهام أساسية من نطاق الإدارة البشرية إلى خوارزميات حسابية، مما قد يجعل النتيجة أكثر مخاطرة لا سيما في مجالات مثل المعاملات المالية الدولية.
电脑化要求不再由人员处理关键的业务职能，而是转交计算处理，很多人认为这个结果具有风险，特别是在国际金融这样的领域。 - وبدأت خوارزميات أخرى، مثل كشف عواصف الحمل الحراري ومتجهات حركة الغلاف الجوي ونواتج الصور الساتلية التنبؤية، بتشغيل روتيني استنادا إلى بيانات جديدة من الجيل الثاني من سواتل متيوسات.
其他一些算法，例如，对流风暴探测，大气流动矢量和预测卫星图像产品等，均是根据第二代气象卫星（MSG）传送的新数据开始常规运算的。 - 38- وستواصل يونوسات بالاشتراك مع المنظمة الأوروبية للبحوث النووية أبحاثها بشأن استخدام الحوسبة المتوازية (المعروفة بالتكنولوجيات الشبيكية) واستحداث خوارزميات لضغط البيانات.
联合国组织卫星将与欧洲核研究组织一道，继续开展关于使用平行运算（称为 " 网格技术 " ）的研究活动并发展压缩算法。 - ويمكن أن تستخدم خوارزميات نموذج " هومر " الخاصة بالمنهجية وتحليل الحساسية لتبسيط مهمة تقييم خيارات التصميم لكل من نوعي نظم الطاقة القائمة خارج الشبكات والمتصلة بالشبكات من أجل تطبيقات التوليد في المناطق النائية والتطبيقات القائمة بذاتها والتطبيقات الموزّعة.
在偏远、独立和分布式发电应用中，HOMER的系统化和敏感度分析算法可用来简化评价非联网和联网电力系统设计方案的任务。 - وتستخلص البيانات المتعلقة بالمصادر الحرارية من الصور الساتلية عن طريق المعالجة الرقمية للصور واستخدام خوارزميات مختلفة متعددة الأطياف. وتدمج البيانات الخاصة بالمصادر المكتشفة معا باستخدام نظم معلومات جغرافية مختلفة.
其方法就是通过对卫星传回的图像进行数字处理并使用不同的多光谱算法从中获取热源数据，然后用不同的地理信息系统（GIS）对探测到的这些热源数据进行合并整理。 - 4-8 وفيما يتعلق بالإدعاء بعدم شفافية نظام التصويت الآلي، فقد تبين لمجلس الدولة أنه تم الكشف عن " الشفرة المصدرية " باستثناء خوارزميات الأمن.
8 国务委员会驳回了自动投票系统缺乏透明度的指控，尤其是，因为 " 源代码 " 已经在没有 " 安全算法 " 的情况下披露。 - صمم نظام ميونيخ لتحليل البيانات )ميداس( الخاص بمرصد جنوب أوروبا )اﻻيسو( ﻻتاحة ادماج خوارزميات التحليﻻت المعقدة بسهولة وكذلك لتحقيق مزيد من المرونة في اﻻستخدام الحواري وفي ايجاد اجراءات خاصة بالمستعملين من وحدات البناء اﻷساسية .
欧洲南方天文台的慕尼黑图像数据分析系统(MIDAS)在设计上是为了便于集成运行复杂的分析算法和增加交互式使用的灵活性，以及可更加灵活地通过基本积木式构造建立用户特定的程序。 - وقد فُحصت البيانات المتلقّاة من تجربة " الرصد المنطادي للإشعاعات الميليمترية في الفضاء الواقع خارج المجرّات وخصائص ذلك الفضاء الجيوفيزيائية " (BOOMERanG) التي جرت فوق القارة القطبية الجنوبية، ومسبار ولكنسون لدراسة تباين خواص إشعاعات الميكروويف (ساتل تابع للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (الناسا)) فيما يخص أربعة نطاقات تردّدية باستخدام خوارزميات رياضية استُحدثت خصّيصاً لهذا الغرض.
使用特别制作的数字算法对南极洲毫米波段气球观天实验和威尔金森微波各向异性探测器（美国国家航空航天局（美国航天局）的卫星）四个频道波段收到的数据进行了认真审视。 - 58- وتشترك اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية مع المجلس الدولي للعلوم في رعاية أنشطة فريق التنسيق الدولي المعني بألوان المحيطات (IOCCG) الذي يبحث في أساليب جديدة لاستخراج معلومات بيئية مفيدة من البيانات المتعلقة بألوان المحيطات (عن طريق وضع خوارزميات جديدة مثلا) ويوفر التدريب للعلماء في البلدان النامية في مجال تفسير البيانات المتعلقة بألوان المحيطات.
海洋学委员会会同科学理事会共同安排了国际海洋颜色协调组的活动，该协调组研究从海洋颜色数据中提取有用环境资料（比如通过发展的新算法），和在解释海洋颜色数据方面对发展中国家的科学家进行培训。
更多例句： 上一页