خلوة造句
例句与造句
- )١( لكل إنسان حق في حرية الفكر والعقيدة والدين يوليه حرية في اتخاذ أو اعتناق أي دين أو معتقد يختاره وفي اﻹعراب استقﻻﻻ أم صحبة وعلنا أم خلوة عن دينه أو معتقده عبادة وممارسة وإقامة للشعائر وتعليما.
此种权利包括保有或采奉自择之宗教或信仰之自由,及单独或集体、公开或私自以礼拜、戒律、躬行及讲授表示其宗教或信仰之自由。 - ومن خلال إنشاء مركز إقليمي للتدريب والمؤتمرات في عنتيبي، زادت بعثات منطقة البحيرات الكبرى إلى حد ملموس من إمكانية حصولها على التدريب وعلى المؤتمرات وعلى خلوة المنتجعات في ظل بيئة تفضي إلى التعلم ضمن مناطق عمل البعثة ذات الصلة.
通过在乌干达恩德培建立区域培训和会议中心，大湖区特派团大大增加了在特派团行动区内的有利学习环境下接受培训、举行会议和务虚会的机会。 - وأفيد أن هذه الفحوص كانت غالبا سطحية ولم تراع على النحو الواجب الحالة البدنية والعقلية للفرد، ولم تحدث دائما في خلوة مع الطبيب، أي بدون وجود ضباط الشرطة، وباﻻضافة إلى ذلك، وقعت حاﻻت تناقضت فيها تقارير هؤﻻء اﻷطباء مع تقارير أعدها أطباء آخرون استشارهم السجناء بمبادرة ذاتية منهم.
据报告这些检查常常草率了事，不适当考虑个人的身心情况，并非总是单独进行，即检查时总有警察在场。 此外，这些医生的报告与被拘留者自己主动请来诊断的其他医生的报告有矛盾。 - ويبدو أن هناك توقعا بأن يتصرف أمين المظالم بدرجة أكبر كأمين مظالم تقليدي (يحمي الموظفين من سوء المعاملة ويعلن النتائج والتوصيات) وليس كأمين مظالم في منظمة (يعمل في خلوة وسرية ليساعد الموظفين والإدارة على حل نزاعاتهم بأنفسهم).
人们似乎期望监察员的表现更应该像一个典型的监察员（保护工作人员免遭侵害并公布调查结果和建议），而不是一个组织型的监察员（以隐私、保密的方式运作，为工作人员和管理层解决他们的争端提供便利）。
更多例句： 上一页