حمّل造句
例句与造句
- عبر الاجتماع عن شجبه القوي لما تقوم به إسرائيل من اعتداء متواصل على لبنان وما ترتكبه من انتهاكات لحرمة الأراضي اللبنانية وسيادتها، وفي الشأن حمّل إسرائيل المسؤولية الكاملة عن تداعيات هذا الاعتداء.
会议强烈谴责以色列对黎巴嫩的残酷侵略，以色列对黎巴嫩领土的完整和主权的严重侵犯，在这方面要求以色列对其侵略造成的后果承担全部责任。 - وعلاوة على ذلك، فإن الزيادة في عدد البلدان المساهمة بقوات إلى القوة المؤقتة في لبنان، فضلا عن الأصول الإضافية والعتاد اللازم، والمواعيد الزمنية الضيقة لعملية الانتشار، قد حمّل الأمانة العامة عبئا إضافيا كبيرا أثناء تنفيذ عملية توسيع القوة.
此外，联黎部队的部队派遣国数目增加，而且需要更多资产和军用物资，以及部署时间紧迫，所以秘书处在部队扩充方面要负起重任。 - وبخصوص ادعاء صاحب البلاغ أن مستند الاعتراف بالدين الموقع خارج إطار القضاء كان الدليل الوحيد الذي قامت عليه إدانته، تلاحظ اللجنة أن قرار الإدانة حمّل صاحب البلاغ المسؤولية على أساس سلوكه قبل وعند التوقيع على المستند وبعده.
3 关于提交人声称其承认债务的文件是在司法程序以外得到的，但被当作定罪的唯一证据，委员会注意到，法院在裁决中是依据他在文件上签字之前、当中及之后的行为来确定提交人的责任的。
更多例句： 上一页