جشع造句
例句与造句
- نحن ضحايا جشع المنتجين والرغبات المنحرفة للمستهلكين.
我们是生产者的贪婪和消费者的变态欲望的受害者。 - و التي لها اسس شرعية ضد جشع الشركات الهادفة إلى توسيع الإمبراطورية
都是肇因於这个贪婪的公司王国的扩张行为， - وينبغي أن يتمثل الهدف في ضمان أن يخدم التمويل التنمية، لا جشع المضارِبين.
目标应是确保金融服务于发展，而不是服务于投机者的贪欲。 - الأمريكية " (33). واتضح جشع شركة إينرون مع انهيار عملاق الطاقة.
" 33 能源巨头的倒闭暴露了安然公司的贪婪。 - كل ما بوسعهم هو الإكتساح من أجل قوات جشع والخوف القديمة
和其它能被影响的事物 自始至终听命於某种贪婪又心怀恐惧的古老力量 - ولا يمكن التضحية بموارد كوكب الأرض ورفاه مجتمع الحياة من أجل إشباع جشع فئة قليلة.
不能为了满足少数人的贪欲，而牺牲地球的资源和人类社区的福祉。 - وليس هذا النهج حلا لمشكلة الجوع المتزايدة، ولكنه يغذي جشع الشركات فحسب.
这种做法不是解决越来越严重的饥饿问题的办法，而只会助长公司的贪欲。 - كما استغلت بشكل جشع الموارد الطبيعية للأراضي المحتلة ونقلت معظم تلك الموارد إلى أرمينيا.
亚美尼亚大肆掠夺被占领土的自然资源，并将大部分资源运往亚美尼亚。 - وإن التدابير المتخذة لم تترك سوى آثار وقتية زائلة نتيجة جشع الصيارفة الذي لا يعرف الحدود.
由于银行家越来越贪婪，所采取的措施仅起到暂时而非长期的作用。 - وفي عدد من الحالات التأم جشع السياسيين والسعي المحموم إلى الربح من جانب الشركات المتعددة الجنسيات لإطالة أمد الصراع.
政客的贪婪和跨国公司无情地追求利润沆瀣一气，在一些情况下延长了冲突。 - قال المهاتما غاندي إن الأرض توفر ما يكفي لتلبية حاجة كل إنسان، وليس ما يُشبع جشع كل إنسان.
圣雄甘地曾说过，地球的供给足以满足每个人的需求，但不足以满足每个人的贪欲。 - وقد أحال جشع البعض الذي لا يمكن تبريره الموارد الطبيعية، أي الخير الهائل الذي حبت به المقادير الدول الأفريقية، إلى مصدر للصراع.
一些人无法满足的贪婪使得自然资源-非洲国家的巨大财富-成为冲突之源。 - إن الأزمات الاجتماعية والاقتصادية والبيئية الحالية هي عواقب ناجمة عن جشع الشركات التي هي في حالة حرب مع الناس ومع الأرض.
当前的社会、经济和环境危机是跨国公司的贪婪所造成的后果，这些公司与人民和地球为敌。 - وأدى جشع البعض وعدم مسؤوليتهم، بالاقتران مع التقصير السياسي للآخرين، إلى الدفع بالعالم إلى حالة تتسم بالمزيد من عدم اليقين.
少数人的贪婪和不负责任，再加上其他一些人的政治疏忽，使得全世界陷入了极为不确定的局面。 - إن الكفاح ضد الجوع والفقر هو نفس كفاحنا من أجل حماية كوكبنا من الخراب الذي يسببه جشع جنسنا البشري.
消除饥饿与贫困的斗争与我们为保护地球免遭因我们人类的贪婪引起的浩劫而发起的斗争是同一场斗争。